前者的

In regard to the former, there are 684,000 myriads who daily praise the Name of God.

关於前者，有68.4万无数赞美谁每天以上帝的名义。

From the former, we studied the issue of natural resource management in developing countries.

从前者中我们学习了发展中国家的自然资源管理问题。

Most people would choose the former one, but Nelson Mandela chose the latter.

大部分的人会选择前者，但纳尔逊。曼德拉却选择了后者。

For the former, professing a state of nescience, more properly belongs to a category under which those are placed who neglect, rather than explain, nature without a God.

对于前者，自称状态nescience ，是比较恰当的，属于一类，即那些被置于人忽视，而不是解释，性质，没有神。

Overall, we reduced the company 08-09 [3] years, respectively, net profit margin of 43.3% and 48%.

然而，不确定性和利润增长估值优势，我们希望更多地强调前者为基础的公司。

Whats more, to make the former thefanning base for their rule, the government of Qin and Han paid specialattention to its cultivation, while the conquest of the latter was no morethan the expansion of their territory.

而且秦汉政府对于前者更偏重经济开发，力图将其建设为农业生产的基地，为稳固统治服务。

Primary operation cases of parotid pleomorphic adenoma have more proliferative activity of Ki-67 than nonrecurrent group, less than group of low grade malignant parotid gland tumors. Partial parotidectomy is still suitable for primary operation cases of parotid pleomorphic adenoma.

腮腺多形性腺瘤手术复发前者Ki-67增殖活性高于未复发者，但与低度恶性腮腺肿瘤比较，其增殖活性明显不同，因此手术方式仍可选择腮腺部分切除术，但应结合其组织病理学和增殖活跃的特点，加强术后随访。

But due to the actual of Chinese society, he also proposed that government be supervised by "pacification".

然而，无论前者还是后者，在当时救亡压倒一切的背景和社会政治架构下都不可能实现。

The former is more palatable in the western technological setting.

前者是更容易接受西方的技术设置。

The source rocks of the former are mainly the well-developed, huge thickness of Neogene marine depression sedimentary rocks and Miocene marine sedimentary rocks; those of the latter are significantly the rift sediments of Paleogene continental facies, and large-scale source rocks of medium-deep lacustrine facies and inshore paludal facies with coal measure strata well-developed.

根据南海北部边缘新生代沉积盆地结构、构造特征可将其划分为走滑伸展型和断陷裂谷两大类型，前者以新近系巨厚海相坳陷沉积及海相中新统烃源岩发育为突出特点，后者则以古近系陆相断陷裂谷沉积和大规模中深湖相烃源岩、近海沼泽相煤系烃源岩发育为主要特征，这些烃源岩的发育展布规律、有机质丰度和生烃母质类型、成熟演化特点以及生烃潜力等均差异较大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。