前置

197 To kill weed which may sprawl rampantly among crops in the first several years,effective weedicide is needed to play the same role as ploughing fields does to eliminate weed.

分析：这是一个典型的将定语从句译为前置的并列分句的例子。

197 To kill weed which may sprawl rampantly among crops in the first few ages,effective weedicide is commanded to play the alike role as ploughing fields does to eliminate weed.

策划：这是一个典型的将定语从句译为前置的并列分句的例子。

The delay of welding torch execution is a complex problem under the situation of leading sensor.

在传感器前置的条件下，焊炬执行动作的延时是一个复杂的难题。

Autogenetic heat fracturing technique, which replaces fracturing pad fluid with chemicals in order to increase the backflow volume of fracturing fluid and the oil well productivity, is a technique used for remaking the low permeability reservoirs.

自生热压裂技术是应用化学药剂代替压裂前置液以提高压裂返排率和油井产能的低渗透储层压裂改造技术。

To verify the validity of realizing the integration under the environment of unified feature product model, a CAPP pre-processor is developed, it reads the data that are produced by CAD feature modelling subsystem from database or selfdefined interface files which refer STEP standard, and according to application demands, transforms the data into the form that CAPP requires. Thus, automatic process planning is realized. It provides a foundation of BITIS's other sub-system integration.

为了验证在统一的特征产品模型环境下实现集成的有效性，开发了一个CAPP的前置处理器，从数据库或参考STEP标准自定义的接口文件中读取CAD特征造型子系统产生的数据，根据应用的要求转换为CAPP规定的格式，从而实现了工艺规程自动编制，为BITIS其它环节的集成提供了基础。⑤。

There are also a large-size butchering table and two big cauldrons for cooking the animals sacrificed.

屋的西头设神龛，前置香炉，室内还有很大的宰牲案和两口煮祭肉用的大锅。

Comclusion: transpetrous presigmoid retrolabrinth approach was rational approach for surgery on petroclivus and -4- CPA; it抯 important for accomplish the surgery to study and master the anatomy and variance of this approach; there was relative anatomical relationship among those structure on posterior of petrous bone; AAMP was the extracranial mark of inflexion of TS and SS; LAM and PSC were obvious bone marks for operation; we can confirm the abraded range of petrous bone lean upon LAM and/or GSS beside abrading step by step as literature, and it抯 unnecessary and unrational to emphasize to show PSC if the surgical space was enough; preceding sigmoid sinus and high jugular bulb often appeared at right and would bring disadvantage effect; interspace ,between CN V and CNVII or CNVII and CNJXI, were available to reach clivus and manage the mass on the range.

经SS前迷路后入路是处理岩斜坡区、桥小脑角区病变理想的手术入路；研究和熟悉手术入路中的解剖结构及部分变异对指导手术十分必要；岩骨内测面的骨性结构之间有着相对稳定的空间关系；顶乳缝前角是SS和TS转接处在颅外的标志；IAM和PSC等结构可以作为手术中的重要骨性标志；以PSC确定岩骨的磨除范围是较安全和可靠的，但亦可以结合影像检查，以内耳道和乙状窦前缘为基点判定切除范围，如果操作空间足够，过分强调磨出半规管是不适当的；右侧GSS的宽度和深度较对侧大，SS前置和颈静脉球高位较对侧多见，这些都对右侧入路有不利的影响，但仍可以进行手术操作；三叉神经和面神经间隙及面l 神经和舌咽神经间隙方便到达斜坡并处理病变。l

Among all the grammatical means used for this purpose, pre modification becomes the preference because of its vividness and condensedness.

在各种应运而生的语法手段中，多重前置修饰语因具有浓缩信息、简便易用以及生动有力的特点而得到了广泛的应用。

A circumferential grooved hub treatment and a frontally tapered squared trench casing treatment are designed and tested in a single axial flow compressor.

本文设计了周向槽式轮毂处理和前置凸台式机匣处理两种装置，在单级轴流压气机实验台上进行了实验研究。

This is called a fronted object.

这样 的宾语叫前置宾语。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。