前结的

The results show that the dynamic force and thermal conditions of forming the squall line were the convergence of cold air from Mongolia cold vortex and the warm-humid air current before west trough to form the convectional system at moderate 3 scale; the rapid development and southward shift of MβCSs was caused by a strong unstable stratification and the shear line of suitable vertical wind; a heavy hail occurred after a vertical liquid water content over 65 kg/m^2 was firstly measured by weather radar; a sharp reduction of VIL indicates that a disaster strong wind will occur at soon.

结果表明：蒙古冷涡旋转下甩冷空气与西风槽前的暖湿气流汇合，形成中p尺度的对流系统是飑线形成的前期动力和热力条件；强的不稳定层结和合适的垂直风切变导致了MβCSs的迅速发展和南压；在天气雷达首次观测到垂直液态水含量值超过65kg/平方公尺后2h内出现了大冰雹；垂直液态水含量的突然减小标志着灾害性大风的开始。

More than 50 GaAs/GaAlAs High Power Single Quantum Well Semiconductor Lasers are aged. The threshold current decreases during the early aging (first 520 h) and the largest decrease is 57 mA. From the aging result of more than 1000 h at constant current, we find that output power increases during the early aging , and then decay slowly according to exponent law.

通过对50余只808nm的GaAs/GaAlAs高功率单量子阱远结半导体激光器的老化实验观测，在老化初期（前520h），阈值电流随老化时间的延长而下降，下降幅度高达57mA，从1000h多的恒流电老化结果可以看出，器件的输出光功率在老化初期有所上升，随后，表现出按指数规律缓慢下降的行为。

We evaluated 350 tumors: 136 ES, including 64 conventional ES, 64 proximal-type ES, and 8 with hybrid features of conventional and proximal-type ES; 54 metastatic carcinomas (22 from lung, 6 breast, 6 stomach, 5 colorectum, 5 kidney, 5 prostate, 5 pancreas); 12 metastatic testicular embryonal carcinomas; 20 metastatic melanomas; 20 epithelioid mesotheliomas; 20 epithelioid angiosarcomas; 10 epithelioid hemangioendotheliomas; 24 epithelioid malignant peripheral nerve sheath tumors; 22 myoepithelial carcinomas of soft tissue; 7 anaplastic large cell lymphomas; 5 histiocytic sarcomas; and 10 control MRT of infancy (4 brain, 3 liver, 2 soft tissue, 1 kidney).

我们总共研究了350例肿瘤：136例ES，其中包括64例寻常型ES、64例近端型ES和8例混有前两型特征的混合型ES；54例转移癌（22例来自肺、6例来自乳腺、6例来自胃、5例来自结直肠、5例来着肾、5例来着前列腺、5例来着胰腺）；12例转移性睾丸胚胎性癌；20例转移性黑色素瘤；20例上皮样间皮瘤；20例上皮样血管肉瘤；10例上皮样血管内皮瘤；24例上皮样恶性外周神经鞘膜瘤；22例软组织的肌上皮癌；7例间变性大细胞淋巴瘤；5例组织细胞肉瘤；10例作为对照的婴幼儿MRT（4例位于脑、3例位于肝、2例位于软组织、1例位于肾）。

A Contrast-enhanced CT scan of the upper abdomen shows a saclike mass of dilated jejunal loops between the pancreatic head and stomach. The descending mesocolon and stomach are displaced laterally. The dilated inferior mesenteric vein is located at the anterior border of the encapsulated loops.

a 上腹部增强CT扫描显示胰头和胃之间见囊状成簇扩张的空肠，降结肠系膜和胃被推移到侧方，扩张的肠系膜下静脉是疝囊内肠襻的前界。

Methods Modification I:Transverse incision was chosen on epigastirc,a piece of about 3×5 cm fascil strip with pedical as well as bilateral anterior and posterior sheath of recus and peritoneum was pulled through transverse mesocolon functioning as the supporting stick of traditional loop ostomy.The colon of ostomy was buried subcutaneously,stoma was opened instantly or secondarily depending on the patients′s condition.

一、选择上腹部正中线横向切口，将腹白线两旁的腹直肌前、后鞘连同腹膜切成3×5cm的带蒂筋膜条穿过横结肠系膜并缝合固定，替代传统袢式造瘘的支撑棒，造瘘肠段埋于皮下，根据病情需要直接或二期开放造瘘口，余手术操作基本同传统袢式造瘘术。

Zygomatic head of quadratus labii superioris muscle 上唇方肌颧头;颧小肌:同musculus zygomaticus minor

n。 头，头脑，领袖，脑袋，最前的部分vt。为首，朝向，前进，用头顶vi。朝特定方向行进，结穗a。头的，在顶端的，主要的磁头；冲头

Wrinkles her eyes had been climbed, due to exhaustion and cocooning pair of hands has lost its delicate previous years.

皱纹已经爬上了她的眼角，那双因劳累而结茧的手已失去了前几年的细嫩。

The high resolution of the scanner helps present a microcosmic photography-like quality. I scratched my skinbefore scanning so that my enlarged pores, grazed and scabbing skin are all shown in different quality than the normalskin.

扫描器的高解析度可呈现如微观摄影般的细腻画质，所以在扫描前，我先抓伤我的皮肤，如同绘画的基底处里，使毛孔放大、破皮、结痂……等。

The most likely mechanism of Krukenberg tumor development is via retrograde lymphatic spreading from gastrointestinal cancers involving the stomach, colorectum, appendix, gall bladder/bile duct, small intestine and pancreas, with peak incidence occurring in premenopausal women from 30 to 49 years old.

Krukenberg瘤最可能的发病机制是胃肠道癌的逆行淋巴道转移，常见的原发瘤部位依次为胃、结直肠、阑尾、胆囊／胆管、小肠、胰腺，30-49岁绝经前妇女发病最多。

It is probable that the first two movements were drafted before the crisis in Mahler's marriage, which occurred at the end of July 1910 when he discovered that his wife Alma had been having an affair with the architect Walter Gropius, who had wanted her to leave Mahler for him (she was to marry Gropius some years after Mahler's death).

前两乐章的草稿，很可能是在1910年七月底，马勒婚姻危机的时候谱下的，马勒於那时发现他妻子阿尔玛与建筑师华尔特。葛罗毕乌斯有关系，后者还要阿尔玛为他离开马勒（马勒去世后几年，她和葛罗毕乌斯结了婚）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。