前线的

While his time on the front lines is history, he says the lessons that the military instilled in him – discipline and attention to detail – remain with him.

尽管他在前线的光阴已经成为了历史，但他表示，军队灌输给他的课程——纪律和注意细节——仍然伴随着他。

It's another day on the frontlines of the beer war in the world's biggest market.

在世界大市场中，这是在啤酒战争前线的新的一天。

Successive Cabinet ministers, politically responsible for the conduct of the war, used press reports to criticise Raglan and his staff.

前线的战地记者能够快速的将信息汇报后方，避免了战场将领在前方将一些事情欺上瞒下。

Tonometry: A small amount of anaesthetic and a drop of dye are put onto the cornea(the clear, front part of the eye).

张力测量：一个小数目，麻醉和减少染料是放到角膜（明确的，前线的一部分，眼）。

Nevertheless, this remained the best way of crossing the lines until Chiang Kai-shek eventually put a halt to all UNRRA traffic and one had to sneak across by oneself.

但是这毕竟是通过前线的最好办法。等到以后蒋介石完全切断"联总"的运输线路时，那就得自行设法偷越了。

"The biggest hurdle that I have to overcome is making people believe that even though I am a woman, I am a serious contender," Riley said."I have to remind people that I have competed in two Whitbread races and this is my third America's Cup. I have seen what happens behind the scenes, and I know what it takes to get things done in this kind of environment."

我最大障碍就是说服别人，我虽是女性，却是个认真谨慎的战士』莱丽说『我要不断提醒人们，我参加过二次惠布瑞特、三次世界杯(America's Cup)等多次世界级比赛，我看过前线的仗是怎样打的，我是过来人』。

Too many vehicles were driving too far away from the ports and beached.

太多的卡车正奔驰在从各个港口、海滩到前线的漫长路途中。

Down the middle of the road came the defeated American troops, fleeing the front in disarray, moblike.

公路中央是下来的败军部队——正在逃离前线的衣衫不整乌合之众。

Methods and Results— A case-crossoer study design was used to analyze ischemic eents in 12 865 patients who lied on the Wasatch Front in Utah.

方法和结果：一病例交叉研究纳入了居住在犹他州Wasatch 前线的12865例病人，以分析他们的缺血事件。

The supply line from Kuwait to war front is too long and it can be easily ambushed by local people.

美军从科威特到前线的供应线拉得太长了，很容易受到当地人的伏击。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。