前线

At last, I'm so touched and more proud. Because there are no top leaders who can run to the locales immediately during the continous strong aftereffect earthquakes like ours in other big countries. They are heading the resue work at the first moment and standing by the victims to share the suffering together.

最后，我很感动，也更骄傲，因为没有哪个国家的最高领导人们，能像我们中国的领导人这样，面对如此巨大的灾难，频频不断的余震，时时尚存的险情，在第一时间，毅然亲赴前线指挥营救，与人民站在一起共患难。

Methods The needle was inserted from a point on upper anterior axillary line into retromammary space,then PAM-HG was injected.

由腋前线上部一点进针至乳腺后间隙而注入聚丙烯酰胺水凝胶。

With the Roer as a buffer," one of them wrote,"rear-echelon types who normally stayed away from the line paid us a call.

由于罗尔河阻挡，&K连某人写到，&通常远离前线的后方版人物给我们打来电话。

Golby reported that Israel was doing well on the Syrian front and holding its own in the Sinal.

科尔比报告说：以色列在叙利亚战线上打得不错，在西奈前线也打了个平手。

Equipped with white-coloured mine probes, a squad of engineers moves into action atop a StuG III Ausf F from the "Das Reich" Division.

一组备有白色探雷器的工程兵乘着一辆帝国师的3号F 型突击炮向前线进发。

It can be concluded from the frontier molecular orbital analysis that N (8) is the most active atom of tetrazene, and bond N(8)-N(12) will break first when it is activated.

前线轨道分析结果表明：N(8)是分子中最活跃的原子，在被活化的时候，N(8)-N(12)键先断裂。

Intelligent lightweight construction is also the key when it comes to the chassis of the sporty US vehicle: The double wishbones at the front and rear are made of cast aluminium, and the transversally mounted leaf springs are manufactured of a special composite material.

智能化轻质结构也是关键当谈到对美国汽车的运动型底盘：在前线和后方的双叉骨是铸铝，而本横向安装钢板弹簧制造一种特殊的复合材料。

The Eighth Army front was as yet unapprised that its general situation had radically changed.

第八集团军的前线到此时仍不知道整体形势已发生突变。

Methods and Results— A case-crossoer study design was used to analyze ischemic eents in 12 865 patients who lied on the Wasatch Front in Utah.

方法和结果：一病例交叉研究纳入了居住在犹他州Wasatch 前线的12865例病人，以分析他们的缺血事件。

No one who returned from the front failed to express admiration for Doctor Bethune wheneer his name was mentioned and none remained unmoed by his spirit.

凡是从前线回来的人，提起白求恩的名字，没有一个不佩服，没有一个不为他的精神所感动。有时译成肯定句更符合汉语的表达习惯，如

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。