前线

When I got to the front, I was a non-smoker and an abstainer.

我刚到前线去的时候，既不抽烟也不喝酒。

He's never even seen active service.

他从未上过前线

Starting in the fall of 1952, the Navy's Cherokee strikes together with a series of Air Force "air-pressure" strikes resulted in intense US Air Force-US Navy BAI operations that did much to hamper Communist tactical mobility and eliminate the supplies that North Korean and Chinese Communist forces had been able to accumulate behind the front.

从1952年秋天开始，海军的'切诺基'打击行动和空军一系列的"空中压制"打击行动，共同组成了高强度的美国海空军BAI联合行动，对共产主义军队的战术机动造成了严重的牵制，并且摧毁了北朝鲜和中国共产主义军队在前线后方聚积好的补给物资。

All through the night, he waited for news from the front.

整整一夜他等候着前线的消息。

We investigated alcohol, acid, amine, ester and several kinds of normal metal clusters by using the HF-LCAO-MO method for the lubricate mechanism of different polarity bases, through the frontier orbital energy levels and its composition.

用HF-LCAO-MO方法计算醇、酸、胺、酯4类油性剂和常见金属的原子簇模型，从前线轨道能级、分子轨道组成等方面研究了不同极性基团的润滑机理。

In front of the amp or in the effect loop: It will eat the best of your tone.

在前线的安培或在回路的影响：它会吃的最好的您的语调。

You are currently in front of CP College in Anaheim.

您目前在前线的CP学院阿纳海姆。

The distance between atoms and plane deviation angle of the metallaborane are much longer and larger respectively than those of carborane.

金属原子的引入有效增加分子的NLO系数，同时金属硼烷的前线分子轨道能级差比碳硼烷小很多，金属硼烷材料有可能表现出半导体甚至导体特性，金属原子采用不同基组对计算结果影响不大。

This novel about two Australian brothers traces their story from childhood,when their parentsreturn from the First World War to the bitter anticlimax of their humdrum life in a Melbourne suburb.

这篇小说讲述了一对澳大利亚兄弟的故事，追溯了他们的童年，那时他们的父母（一个是工兵，另一个是随军护士）从一战前线回到墨尔本的郊区过着单调乏味穷困的生活。

Windows 7 introduces several useful keyboard shortcuts: Windows+ Maximise the active window + Minimise the active window ++ Snap the active window to the left- or right-hand side of the screen respectively + Bring gadgets to the front + Minimise or restore everything except the active window Hold down [F5] [F5] still refreshes the desktop, but hold the key down and Windows will automatically arrange your desktop icons.

视窗7介绍几个有用的快捷键：视窗+最大的活动窗口+减少活动窗口++捕捉活动窗口的左边-或右边的屏幕分别为+条携带工具到前线+减少或恢复以外的所有活动窗口按住[按F5 ] [按F5 ]仍然刷新桌面，但是，关键下跌和Windows会自动把您的桌面图标。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。