前线

Tonometry: A small amount of anaesthetic and a drop of dye are put onto the cornea(the clear, front part of the eye).

张力测量：一个小数目，麻醉和减少染料是放到角膜（明确的，前线的一部分，眼）。

Did you see "Top of the Pops" last night?

你看昨晚的"流行前线"了吗？

Trench foot put more men out of action than Germ, an 88s, mortars, or machine-gun fire. During the winter of 1944-45, some 45,000 men had to be pulled out of the front line because of trench foot — the equivalent of three full infantry divisions.

战壕足造成的减员，超过德军88毫米炮、迫击炮和机枪火力。1944-45年冬天，大约4万5千人由于战壕足被拖离前线——相当于三个满编步兵师。

The first occurred on July 8, 1918, when a trench mortar shell struck him while he crouched beyond the front lines with three Italian soldiers.

第一次发生在1918年 7月8日，当一个战壕的迫击炮弹击中他时，他蹲在超越前线与3名意大利士兵。

Yesterday, my two best friends, Ray and Jack, and I went to the front trench.

昨天我和我的2个最好的朋友Rey和Jack去了前线（front trench。）。

Time and again the ever courteous and ceremonial Chinese Commanders radioed their thanks and compliments to the daring and skillkful Troop Carrier pilots.

从前线发来的电报中总是有礼貌的中国司令官们对胆量过人、技艺高超的美国军需空运队机组人员的感谢和赞扬。

UN peacekeepers marching monitoring the // fragile ceasefire outside Goma said they had seen Angolan soldires reenforcing soldiers reinforcing Congolese government troop troops on the frontline .

联合国维和士兵在G oma 城外进行脆弱的停火协议工作，说他们看见安哥拉部队前线支援了刚果政府部队。

The Soviets would surge through then, expanding their troublemaking and missile-rattling round the globe, just as the Chinese and North Koreans had driven through the "foolishly divided" front at the Yalu river in 1950, leaving 12,000 Americans dead or wounded in the ice, when he was a young lieutenant.

苏联会趁机崛起，不断制造麻烦，让导弹恐慌遍布全球，如同1950年中国和朝鲜迅速突破"愚蠢划分"的鸭绿江前线，抛下了冰雪中死伤的1.2万名美军，当时黑格还是年轻的陆军中尉。

Spurred on by rather unappetizing U.S. battlefield food known as Meals Ready to Eat, scientists at the Army Soldier Systems Center in Massachusetts have devised a vacuum-sealed sandwich that stays edible for up to three years.

由于以往美国前线上供应的"速食食品"实在难以下咽，于是位于马萨诸塞州的"军队战士中心"发明了一种真空包装的三明治，这种三明治的保质期可以长达3年。

We must be under the order of the general to leave for the front.

我们必须奉将军之命开赴前线。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐