前线

AAP'sWashingtonoffice is the industry's front line on matters of federal legislation and government policy.

AAP 在华盛顿的办公室时本行业的前线，在文件上通过联邦的法律认可和政府政策。

AAP's Washington office is the industry's front line on matters of federal legislation and government policy.

AAP 在华盛顿的办公室时本行业的前线，在文件上通过联邦的法律认可和政府政策。

Fixed some problems with reserve usage along fronts that could cause all units to be pulled back especially for unmobilized countries on DoW.

修正一些预备役部队在前线的使用问题，这些问题可能导致所有前线部队被击退（尤其是对于未动员国家在宣战时

The two-segmented canopies can be hinge-jointed at any point between the legs or in front of the front leg.

两个分割的檐篷，可铰链连接，在任何点之间腿还是在前线的前线腿。

Liquid fuel ordinarily sells for $2-3 a gallon, but by the time it reaches a war zone the cost is much higher: about $15 for delivery to a big FOB in Afghanistan and as much as $400 to an outpost that, say, has to be resupplied by helicopter.

液体燃料通常售价为2-3美元每加仑，但它到达战争地带时其成本要高得多：送到阿富汗一个大型前线作战基地需要大约15美元，而送到一个前线哨卡，也就是说，必须用直升机进行补给时，则需要400美元。

My target is to make 6 WAK front intake crankcases and 8 L+L front intake crankcases.

我的目标是使6 wak前线摄入量曲轴箱和八升+升前线摄入量曲轴箱。

MacArthur gives full consideration to the feelings of homesickness of the troops, Thanksgiving Day, he specially ordered, the front-line forces must be prepared for a dinner, the dinner must have a cocktail, roast turkey plus a small public acid jam, sweet potato and fruit salad And so on. 23 that day, although the war is not over yet, far away can hear the sound of rumbling, but the front-line U.S. troops are enjoyable, one of the festive atmosphere.

麦克阿瑟充分考虑到了部队的思乡情绪，在感恩节那天，他特地下令，前线的部队必须准备一顿丰盛的晚餐，晚餐内容必须有鸡尾酒、烤小公火鸡加酸果酱、红薯和水果色拉等物。23日那天，尽管战争还没有结束，远处还可听到隆隆的炮声，但前线的美国部队却是其乐融融，一派节日的气氛。

Gold: hey Gold: 38 ----( long cavity ------ popular front-line Note) Gold: 38 ----( repeat ------ popular front-line Note) Zhao: to!

金：哎 金：38号————（长腔------流行前线注）金：38号————（重复------流行前线注）赵：到！

But it was a short trip to Cherbourg — half a day — and the troops were needed at the front, immediately.

但是，到瑟堡只是开往前线旅程的一小部分——半天时间——而前线需要这些部队即刻赶到。

John Raeburn, Fame Became of Him: Hemingway as Public Writer (1984), explores the development of his public persona.

亨利康复后回到前线时，正是意军兵败如山倒，前线后方都混乱不堪之际。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。