前篇

The thesis takes three chapters. It gives prominence to the dynamic construction process of value-cognition structure, stresses that Marx is not a passive thought container. His early thought is not a passive excrescence to be imperatively get rid of, but it's a positive pre-structure to understand the world. This pre-structure as a internal, basic and continually developed value-recognition structure that enable knowledge and ethics to be possible, stipulates an agreement on the path and direction of his last thought development. So Marx said:"The problem is not to rule off an impassable gap between the past and the future, but is to realize the past thought."

本文采取三篇结构，突出马克思价值-认知结构的动态建构过程，强调马克思早期思想不是需要摆脱的消极赘生物，而是理解世界的一种积极的"前结构"，这种"前结构"作为一种内在的、基础性的和连续发展的、使知识和道德成为可能的价值-认知结构，规约着马克思以后思想发展的路径和方向，以致连马克思本人也认为"问题并不在于从思想上给过去和未来划下一条不可逾越的鸿沟，而在于实现过去的思想。"

One, the intercourse before having vivid and interesting class asks a student to recite an article before the class every time such as a story, jest, ask fullmouthed, pronunciation is accurate, speed moderate, do one's best makes everybody can understand.

一、进行生动有趣的课前交际每次课前请一位学生背诵一篇文章(可以讲一个故事、笑话等)，要求声音响亮、发音准确、速度适中，力求使大家都能够理解。

This paper describes the possible entrapment syndromes around the elbow, namely: ligament of Struthers syndrome, pronator teres syndrome, anterior interosseous syndrome, cubital tunnel syndrome, posterior interosseous nerve syndrome.

本篇就肘部附近可能发生的五种末梢神经压迫徵候羣（正中神经的Struthers靸带徵候羣、旋前圆肌徵候羣、前骨间神经徵候羣，尺神经的肘道徵候羣及桡神经的后骨间神经徵候羣）；根据它们的发生位置、原因及症状分别作一简单的介绍。

We studied the mutation of PDS gene in children diagnosed to have prelingual non-syndromic hearing loss with concomitant bilateral large vestibular aqueduct and Mondini's dysplasia. We tried to find the correlation between non-syndromic hearing loss in local patients and PDS gene, and to establish the basic data of PDS gene mutations in Taiwan.

本篇研究之目的，乃对於患有非症候群学语前听障并合并双侧大前庭导水管及Mondini氏发育异常（Mondini's dysplasia）的儿童，作基因的分析，尝试找出本土非症候群听障与PDS基因的关连性，以建立台湾地区PDS基因突变的基本资料。

"Applicants must have a minimum of five years experience in any branch of journalism AND DEMONSTRATE SUFFICIENT PROFICIENCY IN ENGLISH TO BE ABLE TO PARTICIPATE FULLY IN THE LIFE OF THE PROGRAMMME AND WRITE A RESEARCH PAPER IN ENGLISH OF PUBLISHABLE QUALITY",另一条是要有"At least 5 publications".

如果硕士学位毕业后就弃科从文搞起新闻工作，那么在申请牛津的Reuters Fellow前可能还会有五年的新闻工作经历。那么近十年的工作产生五篇文章也是不成问题的。不过，我们还是想知道赵彦是何时进入新闻工作行业的？他填的是哪五篇文章？

Take a column I wrote two weeks ago ridiculing people who say "going forward".

以我两周前写的一篇专栏为例。这篇文章嘲讽了那些说&going forward&的人。

Lockey, MD, WAO Web Editor-in-Chief, reviewed premier August medical journal articles for practicing allergists.

下面是由他精选的前3篇摘要，其它9篇摘要请点

I thought of these insurance experts the other day when I read a New York Times blog in which a fashion writer advised men what to wear on the day they get the sack.

前几天，我看到《纽约时报》网站上的一篇博客，让我想起了这些保险业专家。在那篇博客中，一位时尚作家提供了有关男士在被炒鱿鱼那天应该穿什么的建议。

Last fall, a paper in Geology and Seismology reported that beforethe Wenchuan earthquake, there were many small foreshocks aroundthe dam.

去年秋天发表在 Geology and Seismology 的一篇论文报道了汶川地震前水坝周围确实有许多微小的前震。

April 12 is the date when Russian astronaut Yuri Gagarin became the first human to travel into space in 1961. The international space activists celebrate on this date every year.

去年的4月11日，我写了一篇博文尤里之夜，其实它是转贴的一篇别人的文章。4月12日是前苏联宇航员加加林在1961年成为世界上第一位到达空间的人的纪念日。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。