前盖

When I visited the town of Palenque in south east Mexico a few years ago I didn't realise the significance of Lord Pacal Votan's tomb lid.

前几年我去墨西哥东南部参观Palenque镇时，当时我没意识到Pacal王墓盖的重要意义。

Previous studies have revealed that the hypothalamus, medial preoptic area and bed nucleus of the strial terminal send projection fibers to Barrington's nucleus and/or D-region.

已有的研究表明，下丘脑、内侧视前区和终纹床核等均发出纤维投射到脑桥被盖背外侧部。

Neropeptide Y, a 36-amino acid peptide, is abundantly and widely distributed in both the central nervous systemand the peripheral nervous System, especially in telencephalon, preoptic area, optic tectal slices and hypothalamus.

神经肽Y(Neuropeptide Y，NPY)是一种由36个氨基酸组成的多肽，广泛分布于中枢神经系统和外周神经系统中，尤其在端脑、视前区、视项盖以及下丘脑含量丰富。

Particularly in the spiral organ, cochlear tectorial membrane, stria vascularis, cochlear nerve and the vestibular apparatus, etc..

特别是在螺旋器、耳蜗盖膜、血管纹、蜗神经及前庭器等处。

Results The results showed hyper fluorescence was located in tectorial membrane, spiral ganglion, organ of corti. There were less intensity of fluorescesce among the atria vascularis.

结果 KCC2的阳性表达部位主要分布在耳蜗的盖膜、柯蒂器、螺旋神经节细胞以及前庭壶腹嵴顶部的毛细胞，耳蜗螺旋韧带及血管纹上KCC2为弱阳性表达。

Both Secretary Gates and Admiral Mullen said they were pleased with the process that led to the withdrawal plan.

盖茨和马伦都认为，他们对撤军计划前的评估程序表示满意。

Be sure to tread the fire out before you leave, and cover it with earth to make sure the flames won't start burning again.

你离开前，一定要把火踩熄，并盖上土，确保火星不会又着起来。

Comparative study of squamous cell carcinoma of the eyelids in blacks and albinos;2. Staged on a society permeated with racial discrimination in the 1930s, the novel A Lesson before Dying depicted two Blacks,Jefferson and Grant,who worked through their anger and fears to become men.

在盖恩斯的小说《死前一课》中，主人公杰斐逊和格兰特在死亡面前重新审视黑人的身份，最终认识到拥有思想的自由才能拥有身体的自由，从而揭示白人的&神话&不过是一个谎言。

Instead, he hurried outside to prepare for the storm. To his amazement, he discovered that all of the haystacks had been covered with tarpaulins. The cows were in the barn, the chickens were in the coops, and the doors were barred.

农场主急忙出去想做暴风前的准备，但是令他惊愕的是：所有的干草垛都用防水油布盖好了，母牛也都在牛棚里，小鸡都在鸡笼里，门也拴好了，窗户也紧紧的关好了。

The little field had been manured with seaweed some weeks before, and the weeds had rotted and whitened on the grass.

几个礼拜前，他们给地施过海藻肥，海藻盖在草上面，如今已腐烂、泛白。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。