前生

Proplastid A self-duplicating undifferentiated plastid, about 0.5-1μ m in diameter and found in the meristematic regions of plants.

前质体：能够自我复制的没有分化的质体，直径约0.5-1微米，发现于植物分生组织区域。

Pro plastid A self-duplicating undifferentiated plastid , about 0.5-1μm in diameter and found in the meristematic regions of plants.

前质体：能够自我复制的没有分化的质体，直径约0.5-1微米，发现于植物分生组织区域。

A case report was presented with a female patient of class II malocclusion, bimaxillary dentoalveolar protrusion with space deficiency. Bilateral lower left second molars were mesially inclined impactions with large caries. The lower left second molar was diagnosed with acute apical periodontitis.

本文提出一双颚齿槽前突合并齿列拥挤之安格氏二级咬合不正之女性患者，其下颚两侧第二大臼齿为近心倾倒之阻生齿合并龋齿，而左下第二大臼齿之龋齿已侵犯到牙髓而有急性根尖牙周炎的情况。

The mucinous cells are likely to be metaplastic and a result of aberrant differentiation in a premalignant squamous lesion.

这些黏液细胞很可能化生而来，也可能是癌前鳞状细胞病变异常分化的结果。

Results Before cryosurgery, the mucous epithelia were squamous metaplastic.

结果 冷冻前鼻粘膜上皮呈不同程度的鳞状化生和增厚。

As seen tod ay we still identify quite some of the traces of the traditional model in what are referred as school-based training, mentorship, practice-orientation, unification of pre-service education and in-service education, to mention but a few; while on the other hand, the British practices in school-based teacher training and the monitorial system are seen as representatives of the transcendent characteristics from conventions, and initiated the new perspectives in teacher education for the world to follow.

对传统的珍惜使英国人对已有的习惯具有某种难以舍弃的执拗，以致于在许多国家开始依托师范学校进行师资培养之后的很长一段时期，英国还固守着以&师徒制&为主要方式的教师在职培养，乃至今天英国教师在职教育的许多特点如&校本培训&、&良师制度&、实践取向、职前职后的&一体化&等都可以从早期的&导师制&中寻找到明显的&踪迹&；对传统的超越使英国教师的在职教育在&导生制&和&校本培训&等方面又开创了世界的&先河&。

From a working-class family, Naoto Kan has his style in the Japanese politics arena dominated by zaibatsus and bureaucrats.

日本政坛的一大特点便是受商界财阀与政界官僚的控制，因此前首相鸠山由纪夫、麻生太郎、福田康夫、安倍晋三等都拥有显赫的家世背景。

I thought with horror of the inn at Chasserad and the congregated nightcaps; with horror of the nocturnal prowess of clerks and students, of hot theatres and pass-keys and close rooms.

此时想起Chasserades的旅店和它们的睡前酒来，只感到一种恐惧和痛恨；还有职员和学生们的熬夜天才，闷热的剧院、过道和密闭的房间，也让我心生厌倦。

I thought with horror of the inn at Chasserad鑣 and the congregated nightcaps; with horror of the nocturnal prowesses of clerks and students, of hot theatres and pass-keys and close rooms.

此时想起 Chasserades 的旅店和它们的睡前酒来，只感到一种恐惧和痛恨；还有职员和学生们的熬夜天才，闷热的剧院、过道和密闭的房间，也让我心生厌倦。

Relax' said the nightman, we are programed to receive.

前路漫漫归旧旅，生此回环无尽时。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。