前沿

The study on the transmission mechanism of power flow in complex coupling system, which aims at the optimum contr...

基于传递功率流控制原理研究复杂系统的动态特性与最优设计，是目前振动噪声领域的前沿课题和发展方向。

Stefano Barozzi,Plerglorglo Fontana,Pasqualino Pragliola. Computer Control and Optimization of Secondary Cooling during Continuous Casting.

采用新的五段结构和优化后的二冷制度，对高拉速下的 ROKOP 方坯连铸，二冷区温度的回升在凝固前沿引起的中间裂纹的可能性很小。

For example, Bialystok （1999, 2001） describes a version of a grammaticality judgement task that illustrates differing burdens upon analysis and control.

专著使我们了解学科的发展历程，系统理解学科的理论和方法；期刊使我们及时知晓学科的前沿，跟上学科发展的步伐。

A non-profit public interest institution, Fundao Dom Cabral has for 30 years maintained a solid international articulation, thus ensuring its access to world leading producers of management technology and to the cutting edge of business thinking.

一个非盈利机构，公共利益，Dom Cabral基金有30年保持着稳固的国际衔接，从而确保其获得管理技术的世界领先的生产商和商业思想的前沿。

A number of people have been killed as hundreds of migrants, mainly from West Africa, have tried to force their way through the fences that surround Melilla and Ceuta -- the Spanish outposts in Morocco. The towns were captured from the Moors in 1497 and have been under Spanish rule since.

当数百名主要来自西非的移民强行通过围绕在梅利利亚和休达（西班牙在摩洛哥的两个前沿港市）四周的围栏时，有许多移民遭到杀害。1497年西班牙从摩尔人手中夺取了这两座城市，自此以后这两座城市一直处于西班牙的统治下。

We had never raised this question with China, but I had stated in Pa rl iament here and also to Chou En-lai in Peking that there was nothing to discuss about our frontier as it was fixed and well known.

我们从来没有与中国提出了这个问题，但我在这里表示，在议会中，也以周恩来在北京说没有什么可讨论的前沿，因为它是固定的和众所周知的来。

We had never ra is ed th is question with China, but I had stated in Parliament here and also to Chou En-lai in Peking that there was nothing to d is cuss about our frontier as it was fixed and well known.

我们从来没有与中国提出了这个问题，但我在这里表示，在议会中，也以周恩来在北京说没有什么可讨论的前沿，因为它是固定的和众所周知的来。

For Hakko, it's an opportunity to position the company at the cutting edge of style; for Posen, to blast his name across the Atlantic into the Old World.

对哈科来说，这是一次让他的企业取得时尚前沿地位的机会；而对波森而言，这是穿过大西洋、在东半球一炮打响的良机。

Looked on the political front that first, 2%th American Senate congressman is a female, in the High court of justice, in the American High court of justice only then 1/9 female judges was considered as if that is enough feminine representative, moreover in each Congress's election aspect, choice masculine quantity goes far beyond in the national entire history feminine total which elects.

在政治前沿上看，第一，百分之二的美国参议院议员是女性，在高级法院中，在美国高级法院只有九分之一的女法官似乎被认为是足够的女性代表，而且在每一次国会的选举方面，选择的男性数量远远超过在国家的整个历史中被选举的女性的总数。

Housman completed at the creativity demonstrated prominent, are dependent on "the overall design system", all the projects are cutting-edge fashion design industry experienced designers to provide support as a basis, the whole team can create the perfect design.

毕斯曼在创造力方面表现突出，是依赖&整体设计系统&，所有的项目都有服装设计界前沿的资深设计师提供支持，以此为基础，整个团队才能缔造完美的设计方案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。