前沿

The author tries to reveal the special role played by Guangdong province, such as the sanctuary of the missionary, the forward position of preachment and the backward basement and command post, through exploring the characteristics of activities of the Catholicism in Guangdong and prohibition policies established by the local government from catholic literature, file material and local historical data.

作者将依据教内文献、档案材料和地方史料，通过对广东在禁教时期所扮演的传教士避难所、传教活动的前沿阵地、后方基地及指挥所的特殊角色进行分析，力求从另一个角度去审视地处沿海的广东在全国天主教传播过程中所起的独特作用。

It can be said that predatory economic theory has become the international community is very concerned about the theoretical forefront.

可以说，掠夺性的经济理论已成为国际社会十分关注的理论前沿。

Tianshi is located at the front of the economy development in Chin-a. Exoteric city endows advantaged development space and the latest trends of in-ternational ornaments to the tianshi. For the supporting of finial technology, tianshi convicts that we will develop more refulgent future for regularity strive, pursuing predomination and innov-ation.

添饰饰品公司位于中国经济发展的前沿，开放的城市赋予了添饰人得天独厚的发展空间，洞悉国际饰品业的最新动态，更获得顶尖技术的强力支持，添饰人坚信，只要不断努力，不断追求卓越、勇于创新定会创造更辉煌的明天。

Since the second half of 20th century, the topics of Orientalism, Japonisme and Primitivism have moved to the forefront of art-history discussion.

20世纪下半叶以来，"东方主义"、"日本主义"和"原始主义"此系列主题已处于艺术史探讨的前沿。

Study on the technique of automatic generation of product maintenance process based on network is the urgent need of engineering.

基于网络的产品维修工艺自动生成技术的研究是现代科学技术发展的前沿问题和工程实际的迫切需要解决的问题。

The group is recognised worldwide for their understanding of psychosis, and the group members have been at the forefront of a paradigm shift in the area of psychopathology.

该研究组由于对精神病的研究而闻名世界，在神经病理学领域的范式转换方面的研究处于世界前沿。

As the frontline of Shanghai's development, Pudong new area has braught us lots of great architectures.

浦东地区作为上海开发的前沿阵地，在近年来的开发建设大潮中涌现出了大量的精品建筑，可谓百花齐放。

The bedrolls were one half a canvas pup tent which when buttoned to another half became a tent (although seldom did GIs set up a tent on the front, as it was far too conspicuous), wrapped around two wool blankets or a sleeping bag.

铺盖是半幅帆布质地的学生用帐篷，与另一半扣接起来，就变成一顶整帐篷（因为帐篷太显眼了，尽管美军大兵很少在前沿阵地搭帐篷），附带两条羊毛毯子或一具睡袋。

Qatar Airways has been in the aviation industry in the use of advanced technology and innovation the forefront.

卡航在航空业中一直处于利用先进科技和创新的前沿。

The quantity of electricity purchased in long-term contracts and interrupted electricity contracts are determined by long-term e...

以大用户在远期合同市场、现货市场中购电，考虑自备电厂及可中断负荷的作用，借鉴现代投资组合理论中的Markowitz模型推导了购电组合的有效前沿。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。