前核

Inactivation of anterior cingulate cortex and parafascicular or mediodorsal thalamic nuclei, which comprise the medial pain system representing pain affection, substantially impaired this observational fear learning, whereas inactivation of sensory thalamic nuclei had no effect.

前扣带回皮质、束旁或背中部丘脑核组成了代表痛苦感的内侧疼痛系统，一旦失活将会大大损害通过观察习得恐惧感的能力，而感觉丘脑核失活则没有影响。

Most of the a-sexual embryo sacs also parthenogenetically developed into asexual seeds,which is the same as that of their maternal parent.

此外，平邑甜茶也形成次生极核，并在卵分裂前，形成胚乳游离核；而卵的发育，无论受精与否都要经过3-5天休眠后分裂，并逐渐形成小球形胚、子叶胚。

Studies on the regulation of malignant phenotype expression in a mouse plasmocytoma cell line (SP2/0) by means of cellular engineering techniques of cell hybridization between the fusion of the mouse myeloma cells with rat intermediate or late erythroblasts.

三、利用细胞杂交的细胞工程手段，首次系统地研究了大鼠中幼、晚幼成红细胞与小鼠浆细胞瘤（SP2/0）细胞融合后恶性表型的表达状态，分析自然去核前红细胞胞质对骨髓瘤细胞恶性增殖的调控作用，以及晚幼期固缩核重新被激活的可能性。

3D MDD patients showed significantly lower gray matter density than controls in right medial frontal gyrus, right temporal pole, bilateral putamen and globus pallidus, bilateral cerebellum. After treatment, gray matter density in right superior frontal gyrus, bilateral precentral gyrus, temporal pole, putamen and globus pallidus, and cerebellum in patients were still significantly lower than controls.

发作期抑郁症患者右侧额内侧回和同侧颞极、双侧壳核/苍白球和双侧小脑的灰质密度较正常人低；治疗后右侧额上回、双侧中央前回、双侧颞极、双侧壳核/苍白球和双侧小脑的灰质密度仍较正常人低。

Other brain regions showing increasedpostsurgical activity were the contralateral parietal cortex,bilateral pulvinar and ipsilateral medial dorsal nucleus ofthe thalamus, contralateral putamen, contralateral superiortemporal gyrus, ipsilateral fusiform gyrus, ipsilateral posteriorlobe, and contralateral anterior cerebellar lobe.

术后活动性增强的大脑区域还有对侧的颅顶部的大脑皮层，两侧的丘脑后结节和下丘脑的背内侧核，对侧的壳核，对侧的上部颞侧脑回，同侧的梭状回，同侧的后叶和对侧的小脑前叶。

Cerebellar central stenosis, known as the cerebellar vermis; both sides of the expansion, called the cerebellar hemisphere.

小脑与低位脑干有双向纤维联系，所以小脑可调节躯体运动，并与前庭核、红核等共同调节肌紧张，调节躯体反射活动。

Albright helped sell Obeidi's story about buried uranium centrifuge parts to the media, even though a true nuclear expert would have known that what Obeidi claims to have hidden possessed absolutely no value in the field of nuclear enrichment, and any former UN weapons inspector worth his or her salt would have recognized the inconsistencies and improbabilities in the Obeidi story.

奥尔布赖特帮助出售奥贝迪的故事，约埋铀离心机部件向传媒，即使一个真正的核专家都知道什么奥贝迪声称已隐藏拥有绝对没有任何的价值在这一领域的核浓缩，以及任何前联合国武器检查员的价值他或她的盐会承认的不一致和improbabilities ，在奥贝迪的故事。

METHODS: In mobilization group (M, n=10), granulocyte-colony stimulating factor (30 μg·kg-1·d-1) was injected subcutaneously 3 hours after MI and every 24 hours for 5 days. On the 5th day, the BMCs from 10 mL peripheral blood were labeled with bromodeoxyuridine for 24-48 hours, then reinjected intravenously. In transplantation group (T, n=10), BMCs transplantation was performed 5-7 days after MI.

将30只新西兰兔采用结扎前降支的方法复制心肌梗死模型，随机分为动员组、移植组和对照组，动员组（n=10）心梗后3 h开始皮下注射粒细胞集落刺激因子30 μg·kg-1·d-1，连续使用5 d，第5 d抽取静脉血约10 mL，分离单个核细胞用5-溴脱氧尿嘧啶核苷标记后，经静脉注入动物体内。

Workshops and exercises will share best practice in better accounting for and securing civilian nuclear materials and facilities (experience acquired in the ex-Soviet Union, using mostly funds chivvied out of America's Congress jointly by Mr Nunn and Senator Richard Lugar).

讨论会和演习将会分享更好地核算和保护民用核材料和核设施的最佳方法（在前苏联获取的经验，主要是利用由纳恩和参议员理查德·卢格共同敦促美国国会所拨的资金）。

328 patients of simple lumbar disc herniation were divided into group A( diskectomy, 160 cases) and group B nerve root canal s check and decompression b...

将328例术前诊断的单纯腰椎间盘突出症患者随机分成两组：髓核摘除术组160例和髓核摘除并神经根管探查、扩大术组168例。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。