前来

Now when David returned, after be slew the Philistine, the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with timbrels of joy, and cornets.

当达味杀死那培肋舍特人后，班师回来时，妇女们从以色列各城中出来，唱歌跳舞，打鼓弹琴，兴高彩烈地前来欢迎撒乌耳君王。

With him they came, fleet of foot and wearing their hair long behind, brave warriors, who would ever strive to tear open the corslets of their foes with their long ashen spears.

腿脚迅捷的阿邦忒斯人随他前来，长发及背，狂烈的枪手，渴望投出粗长的梣木杆枪矛，捅开敌人护身的甲衣。

Tall Negro cowherds came up to us with their greased curls and their deep lips.

一群高大的牧牛黑人拥上前来，一个个长着厚厚的嘴唇。

There are those who might respond by claiming that it is appropriate to present their damsels with flowers or chocolates that be accompanied by cards that like he so many centuries ago come signed "your Valentine" and it is not I that I would dispute this notion but encourage it.

有那些谁可能会作出反应，声称它是适当的提出自己的少女用鲜花或巧克力，不过它们辅之以卡，像他这么多世纪以前来签署了&您的情人节&，是不是我，我将这一概念，但争端鼓励它。

Daris wants to lose weight and prove to himself that he deserves one of those beautiful women that keep coming up and playing with his hair.

Daris想减肥证明自己——那些不断前来玩弄他头发的漂亮姑娘中的某个注定能成为他的女友。

Je vais retrer en Chinese demain,je viens pour vous dire

我明天要回中国了，前来向你告别。

Despites the ongoing global financial crisis, international visitors have showed great purchasing interests in Chinese products.

尽管饱受国际金融危机等多方不利因素影响，却没有打消海外人士前来参观AMR 2009的积极性和热情，中国汽保产品的竞争力、制造力在全球金融危机的特别形势下对海外买家显得更加具有吸引力。

I'm very fascinated with this period, which evolved out of my interest in tracing different musical diasporas.

另一方面，这个展览的概念还可以延伸到不同媒材，进行我的创作，例如平面、装置艺术、3D、拼贴等等手法，最好玩的是，展览的现场，我实际进行创作，也表演音乐给大家看，为的就是不要让前来欣赏作品的人只是看看成果。

1 Let them curse it who curse the sea, the appointed disturbers of Leviathan!

愿那诅咒白日者，有术召唤海怪者，前来诅咒那夜。

Methods To adopt multiple phase,stratified random sampling and questionnaire survey,857 donators involved.

采用分层随机抽样的方法，对前来献血的857名献血者进行调查，并对知情人进行访谈。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。