前期

All the production items formed through multiple additional investments after initial investment of an enterprise with foreign ivestment, which have not enjoyed any preferential treatment of fixed-term abatement or exemption of taxes (except for the additional investments that have not formed production items) may be merged into one item for calculating the its new incremental registered capital. If this new incremental registered capital meets with the requirements specified in Article 1 of CaiShuiZi [2002] No.56, it may enjoy preferential treatment of fixed-term abatement or exemption of taxes for the independent item after the merge.

外商投资企业在前期投资以后，进行多次追加投资所形成的生产经营项目（不包括未形成新的生产经营项目的追加投资），凡没有与前期投资项目一并享受过定期减免税优惠待遇的，可以将该多次追加投资所形成的生产经营项目合并为一个项目计算其新增注册资本，该多次追加投资所形成的合并项目的新增注册资本符合财税字［2002］56号文第一条规定条件的，可就该合并后的项目单独计算享受定期减免税优惠待遇。

All broilers were given access to feed and water ad libitum during the experimental period.

饲养试验分前期和后期两个阶段进行，前期0-3周龄，后期4-6周龄。

As managers at China's color TV industry in the 14 years of work by a professional marketing. I had researched for four months. I analyze strategies of Akai multimedia color TV business in China, summed up Akai multimedia color TV business in China-strategic failings.

我作为在中国彩电行业工作了14年的一名专业营销管理人员，结合在长江商学院所学习到的知识，进行了四个月的研究，对雅佳多媒体彩电业务在中国的前期战略进行了分析，总结出雅佳多媒体彩电业务在中国的前期战略失误之处。

To keep away from digital distortion caused by analog conversion,"Boutique Recording" applies APOGEE Analog to Digital Converter System in pre-recording, adopts Hi-End Prism Sound Digital to Analog Converter System during post mix and master disposal processes. In a word,"Boutique Recording" minimizes the distortion rate, and maintains the unique spirit of analog music.

为避免后期缩混时过多数字设备所造成的数码味，录音师坚持在前期录音与母带处理过程中使用传奇的模拟设备，在现场录音的同时进行立体声混音工作，为了避免模数转换时所造成的数字失真，达人艺典在前期录音中采用APOGEE模数转换系统，后期缩混及母带制作采用顶级HI-END厂牌Prism Sound数模转换系统，将失真率减到最低，保持独有的模拟音乐味道。

Truncatum% youngling increased with increasing water supply at the early growth stage and fast growing stage .

在单一阶段土壤相对含水率不超过87.84%时，幼树SOD酶活性随生长前期和生长后期随供水量的增大而增大；在单一阶段土壤相对含水率超过87.84%时，幼树叶片中SOD活性在中前期—生长前期和生长盛期随供水量的增加而增大。

In the pituitary, the pattern of ghrelin mRNA expression during oestrous cycle markedly decreased in the estrus and metestrus. In the ovary, ghrelin mRNA exhibited with the highest level in the diestrus and the lowest in the proestrus, which was different from those in the hypothalamus and pituitary.

下丘脑ghrelin mRNA的表达在发情前期水平最高（p 0.05），发情期最低；在垂体，发情前期和间情期mRNA表达水平明显高于发情期和发情后期（p 0.01）；而卵巢中Ghrelin mRNA表达模式不同于下丘脑和垂体，在发情前期水平最低，然后逐渐升高，在间情期表达水平最高（p 0.01）。

This thesis holds that all of Chao Yu's dramas should be divided into former period and latter period; the deep structure of former Chao Yu's dramas is the contrast and opposition of an ideal world to a prisonlike world, and the deep structure of latter Chao Yu's dramas is the"clear sky"; the transformation of former Chao Yu's drama to the latter is a transformation of its deep structure.

本文认为曹禺戏剧存在着前期和后期之分；前期曹禺戏剧的深层结构是闭锁的世界与理想国的对照与对立，后期曹禺戏剧的深层结构则是&明朗的天&；从前期戏剧到后期戏剧的转换是深层结构的转换。

The saving-water effect of Radish and Cabbage under PFM and appropriate irrigation,and the drought-resisting of radish seedling which seed was soaked by CaCl_2 were systematicly reseached by field observation and the experiment in door.The main results were summaried as follows:The soil temperature of 0~20cm cultivated layer was increased 3-4.5℃ in early growth period was only 1℃ in late growth period by PFM;there was more water saved up to 20.84mm in 0~60cm soil layer by PFM than no PFM in the early growth period of Radish;the yield and water use efficiency of Radish in L4 were exceeded respectively 10.1% and 21.9% of that contrast, the yield and water use efficiency of Cabbage in G4 were exceeded respectively 8.7% and 26.58% of that contrast, under PFM and appropriate irrigation.

主要研究结果如下：地膜覆盖在植株生长前期耕作层平均可增温3～4.5℃，在生长后期增温幅度减小，仅有1℃左右；地膜覆盖在植株生长前期可有效的保持土壤水分，在萝卜生长前期，使0～60cm土层内多储水20.84mm；在覆膜不灌水充分利用自然降雨的条件下生产萝卜，可比裸地正常灌水萝卜增产10.1%，水分利用效率提高21.9%；覆膜只浇一水生产甘蓝，可比裸地正常灌水生产甘蓝增产8.7%，水分利用效率提高26.58%。

The expression of VCAM-1 in chronics micrangium endothelial cell of utero-placental bed in SP groups was significantly higher than that is in MP groups (P.05, P.05) and normal pregnant groups (P.01, P.01), there were also significant differences (P.05, P.05) between MP andnormal pregnant groups.

2子痫前期重度组胎盘绒毛合体滋养细胞上VCAM-1的表达阳性率和表达强度明显低于对照组(P.01，P.01)和子痫前期轻度组(P.05，P.01)，子痫前期轻度组与对照组比较亦有统计学意义(P.05，P.05)。

Result shows that the MOD is significantly related to the atmospheric features in the previous winter with strong North Atlantic Oscillation for early Meiyu onset and v.v..

研究结果表明江淮入梅的早晚与前期冬季北半球大型环流存在显著的相关：入梅早的年份，其前期冬季北大西洋涛动强，北半球只有一个强的极涡并位于格陵兰上空，东亚大槽弱；入梅晚的年份，则其前期冬季环流表现为，北大西洋涛动弱，北半球存在两个极涡，其中一个仍然位于格陵兰上空，而另一个则位于西伯利亚上空，东亚大槽较常年强。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷