前景

The process to produce synthetic gas (H2 and CO) by methanol decomposition is animportant research field in C1 chemical industry. In rescent years, the great interest has beencaused in the process of methanol decomposition because of it's wide application and specialadvantage, and which has become one of the research hotspots.

甲醇裂解制备合成气(H2和 CO)是 C1 化学领域的重要课题，近年来，甲醇低温催化裂解过程由于其广阔的应用前景和特殊的优点倍受关注，成为当前催化研究的热点之一。

Phytoremediation is defined as the use of plants to decontaminate and/or remove pollutants from the environment.

植物修复技术因其高效低耗、保持水土和美化环境等特点，已引起国际土壤——植物营养学界和环境科学界的浓厚兴趣和政府部门的高度重视，有望成为一项具有广阔应用前景的治理重金属污染土壤的全新技术。

This is proposed as a promising decontamination technology to be applied in the remediation of polluted groundwater.

认为其是一种非常有发展前景的环境污染修复技术。

The isogram of thickness and grade of the orebody suggests that theconnection line of the mineral concentration area is coinciding with thepitch direction of the orebody; and the appearing rate ofα—βpeak ofquartz decrepitation temperature has a distribution regulation, whichchanges from high to low with the depth of the orebody. This regulationsuggests that the deposit bellow the 180m bears a good prospectingperspective.

通过编制矿体厚度、品位等值线图，发现金矿化富集部位的连线同矿体的侧伏方向一致；研究发现石英矿物爆裂法测温的α—β相转变峰的出现率在矿体中具有一定的分布规律，从矿体浅部到深部α—β相转变峰出现率由高到低变化，据此规律预测矿床180m中段以下深部还具有很好的找矿前景。

This is not an appealing prospect, and people naturally prefer to avoid the subject of their decrepitude.

前景并不是那么吸引人，人们自然而然地避免谈及老年这个话题。

Some are so pessimistic about Britain's prospects that they talk of the next generation or the next decade only in the terms of the politics of austerity and defeatism.

有些人对英国如此悲观的前景，他们的下一代，或者下一个十年谈话只是在紧缩和失败主义的政治条件。

BACKGROUND: It has been indicated that neuro-immuno-modulation peptide,α-melanophore-stimulating hormone, can play an effective role in anti-inflammation, antibiosis, defervescence and immunological regulation through inhibiting the release of proinflammatory factor, improving the vigor of lymphocyte and other ways, so that it has a good prospect in the prevention and treatment of systemic inflammatory response syndrome.

背景：研究表明，神经免疫调节肽α-黑素细胞刺激素(α-melanophorestimulating hormone，α-MSH)可通过抑制促炎因子释放、改善淋巴细胞活力等途径发挥其抗炎、抗菌、退热和免疫调节作用，在防治全身炎性反应综合征中可能有良好的应用前景。

This article reviewed on the definiens of allelopathy, allelochemical categories and interactants of them. Acting modes of the allelochemicals were discussed. The use of allelopathy and allelochemicals of plants to agriculture production was introduced. The existing problems and direction in the study on plants allelopathy were advanced in the end.

笔者综述了植物化感作用的定义，化感物质的种类及其相互之间的关系，化感物质的作用机制，并介绍了化感作用在农业生产中的应用及其前景，展望了化感作用研究的范围和方向。

According to some lectures and letters, this paper roundly expatiates QIAN Xue-sheng directing all history of foundation and development of the MMESE. It is including five aspects: directing foundation in time of the MMESE, emphasizing important effect of the MMESE, promoting flourish development of the MMESE, defining application field of the MMESE and looking into blaze foreground of the MMESE.

本文以钱老的一系列重要讲话和信函为根据，从指导人-机-环境系统工程的及时创立、强调人-机-环境系统工程的重要作用、促进人-机-环境系统工程的蓬勃发展、明确人-机-环境系统工程的应用领域和展望人-机-环境系统工程的光辉前景等五个方面，全面阐述了钱老精心指导人-机-环境系统工程的创立及发展的全部历程。

So liquidcrystal grating is used in extensive field such as diffraction optics, photoelectric switch,deflexion controlling of light beam.

因此液晶光栅的这种光电特性在衍射光学、光电开关、光束偏转控制等许多领域具有广泛的应用前景。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。