前晚

Volunteers who successful completed the initial recruitment phase provided a blood sample collected from the antcubital vein into siliconized evacuated tubes containing 0.5 ml of 0.1 M buffered sodium citrate by a phlebotomist following an overnight fast.

通过上述测试及调查的志愿者需要提供一份血样，由静脉切开，放血师从前肘的静肪内采集血液放入奔赴化处理试管内，试管内有0.5lnl，O.1M的柠檬酸钠缓冲液，然后放置一晚。

Volunteers who successful completed the initial recruitment phase provided a blood sample collected from the antcubital vein into siliconized evacuate d tubes containing 0.5 ml of 0.1 M buffered sodium citrate by a phlebotomist following an overnight fast.

通过上述测试及调查的志愿者需要提供一份血样，由静脉切开，放血师从前肘的静肪内采集血液放入奔赴化处理试管内，试管内有0.5lnl，O.1M的柠檬酸钠缓冲液，然后放置一晚。

The Resistance is the first Muse album since the critically acclaimed, triple platinum selling Black Holes and Revelations that spawned five top 20 singles, was nominated for a plethora of awards, including the prestigious Mercury Music Prize, and concluded with two sold out nights at the newly opened Wembley Stadium.

非法阻力缪斯的第一张专辑以来，广受好评，三白金销售黑洞与启示的产生5单打排名前20位，是为过多的奖项，包括著名的水星音乐奖提名，并与两晚出售结束了在新开的温布利球场。

He was still capable of great things, however, as shown by his wonderful late picture 'The Lady of Shallott, surely one of the most powerful Pre-Raphaelite images.

他还是有能力的伟大的事情，不过，正如所表现出的精彩图片晚'夫人shallott ，当然其中最强大的拉菲尔前的图像。

I am now 35 weeks pregnant more than a few days, a week ago, appear pubis separation of left groin pain, I can not walk, and still is the case, only slightly eased a bit, and now as a result of the third trimester of pregnancy, and at solution urinating more than the number of changes, there are generally 3-5 times to get up, but each time to get up for me, is a torment, is too painful, the sisters have such a situation as I do?

我现在怀孕35周多几天，一周前出现耻骨分离，左腹股沟疼的我不能走路，现在仍然是这样，只是稍微缓解了一点，现在由于是孕晚期了，晚上解小便次数变多了，一般要起床3－5次，但每次起床对于我来说，就是一次煎熬，实在太疼了，姐妹们有象我这种情况的吗？

Never before that night had I felt the extent of my own powers --of my sagacity.

在那晚前，我从未感觉到我拥有何等聪敏的本领。

The relationships between the concentrations of N,P and K in Leaves, which were collected atthe same time of fruit harvest, and fruit size, as well as and yield were studied in mature Sand Pear cultivars Xiang-nan, Okusankichi and ThZuojin.

本试验以晚三吉、湘南和土任锦三个砂梨品种的成年树为试材，研究其果实成熟采收前叶片氮、磷、钾含量与果个大小及产量的关系。

For example, housing loans will be a day late to do the implementation of the new interest rate increase; bought the bonds, after raising interest rates to one count, savings bond cost-effective than the …… So, as a prudent investor should not be in or income after the deal or remorse incessantly, but should take precautions before the rate hike, do a good job in a variety of preparations.

例如，住房贷款将每天晚做执行新的加息；购买债券，加息后一项，储蓄债券成本效益比……因此，作为一个精明的投资者不应该或收入后的交易或悔恨不断，但应采取预防措施，加息前，做好了各种准备工作。

Before two when the season is silly, wrote two operation experience soft article about workshop net, do not know to displease which friend, also or be to hamper some my dear brother sends big money quietly, had appeared 3 times to atttack my website to today from 26 days of evening continuously.

前两天无聊的时候，写了两篇关于厂房网的运营经验软文，不知道是不是得罪哪位朋友啦，亦或是妨碍某位仁兄闷头发大财了，连续从26日晚到今天已经出现三次攻击我的网站。

"The last few years, I've decided to try things I may be really bad at — and be okay with being bad at those things," says Kathryn."I took a jazz dance class to prepare for a movie, and when we were done, this 11-year-old girl whispered to me, 'You might want to try Thursday night—it's much easier." She wasn't being snotty.

"前几年，我决定去尝试一些我很不擅长的事情，并且不让这些事情去影响我的心情"KM说我为了一部电影的拍摄去报名参加了一个爵士舞班，当我们一节课结束时，一个11岁小女孩悄悄告诉我说'你也许想星期四晚上来，因为那天你不会感觉这么糟糕。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了