前支

Others took up the mats covering the platform, shook them to leeward, lash them down again in a seamanlike manner, and heaved on the forestays, now slackening with the heat of the sun, while a third party brought up small pigs,edible dogs and fowls, in baskets, mostly from larboard hull, and arranged them on the forward part of the deck where they sat good and quite, as ship-borne animals so often do.

另一些人把铺在平台上的席子拿起来，在下风处摇晃一番，再象水兵那样，把席子重新用绳子扎牢，又开始拉紧前桅支索，因为太阳的烤晒，现在前桅支索已经变松了。第三组女人把篮子里装的小猪、菜狗和家禽，从左舷船身里运上来，再把这些都安排在靠近船头那边的甲板上，这些猪狗和家禽都安静地坐着，海上出生的动物经常就是这样的。

Coronary artery bypass graft, Off-pump coronary artery bypass or minimally invasive direct coronary artery bypass were utilized to correct the myocardial bridging and coronary artery aneurysm. Reimplantation of the anomalous orifice of coronary artery and Takauchi procedure were used to repair coronary artery anomalous origin from pulmonary artery.

其中冠状动脉起源于肺动脉手术采用冠脉开口移位于主动脉1例，Takauchi手术1例；冠状动脉瘘体外循环下修补6例、冠状动脉下瘘口切线缝扎1例，非体外循环下左前降支－肺动脉之间瘘管结扎1例；左前降支心肌桥行MIDCAB 4例，OPCAB 8例，体外循环下行心肌桥松解术2例；冠状动脉瘤采用体外循环下CABG术2例，OPCAB 8例，其中冠状动脉瘤成形术1例，冠状动脉瘤切除术1例。

Methods After left lateral segmental partial hepatectomy or right anteroinferior partial hepatectomy,the left external inferior or the right anteroinferior hepatic duct was exposed,and intrahepatic chlangio-jejunostomy was performed.

切除部分肝左外侧叶，解剖出左外下段支肝管或切除右前叶下段部分肝组织，解剖出右前下段支肝管与空肠行Roux-y吻合，在有效减黄率，合并症，黄疸再发率及生存期等方面与三组非外科胆管引流方法PTBD、ERBD、EMBE进行对照比较。

Operative design: After gastric anterior wall was exposed, any Crow's nerve was identified from antral surface nearby gastric angle. Along the Crow's nerve, Latarjet nerve was found, gastric branches of Latarjet were gradually severed, the dissection proceeds to up towards the diaphrageal fissula, and then, the right gastroepiploic neurovascular bundle was cut, the distal two-thirds of the greater curvature was mobilized by dividing the greater omentum, the posterior nerve of Latarjet may be seen and isolated in the same way.

手术设计：暴露胃前壁，自胃角附近的胃窦壁表面任意找到一支&鸦爪&支迷走神经，随以此支为标志向上找到分出该鸦爪的Latarjet氏神经干，顺该神经向上游离，分离中避开向右走行的肝支及胃小弯的主要血管，逐一切断走向胃壁的迷走神经分支，直游离到膈肌食管裂孔平面。

Portal vein pressure, size of spleen the collateral circulation of portal vein and the fluctuation of hematocyte counts were measured and recorded at the preconcerted time.

实验犬25只，随机分为A组(正常组，n=5)、B组(对照组，n=10)、C组(实验组，n=10)。A组仅予以剖腹探查，B组予以门静脉主干部分结扎建立模型，C组则通过门静脉主干部分结扎附加3周后脾静脉缩窄及其属支结扎的方法建立模型，建模后术前及术后每周动态观察两组动物血象的变化，B、C组在预定时间点(术后第5、第9周)分别随机选择5只动物开腹观测门静脉自由压、脾脏大小、门体侧支循环形成情况，并切取脾脏行组织病理学检查，此外，术前及术后预定时间点了解骨髓增生情况变化。

We have concluded five key tectonics geologic characteristics of Chinese foreland basins based on the study of the sedimentary infill, tectonics evolution, tectonic dynamics, spatial location distribution and structural deformation geometry.(1) The foreland basin is the superimposition of the compression sedimentary stratigraphic sequence with the extension basin, and the foreland basin includes underlying rift basin and upper dustpan flexure deposited basin.(2) The foreland thrustfold structural deformation has occurred four times since the Protozoic, in the Late Caledonian, Late Hercynian, Indosinan and Late Himalayan, respectively.(3) The foreland basin developed based on the control of two factors that are the basin basement collaged by many small plates or terrains and the rejuvenation of ancient orogenic belt, so the foreland basins or foreland thrusts are located in front of ancient orogenic belt.(4) The foreland basins and the rejuvenation of ancient orogenic belt make up a giant basinmountains system resulting from the distant effect of IndiaEurasia collision, which is located on the outer circle of Tibet Plateau, so the thrust deformation intensity, basin deposition range and coupling between orogenic belt and basin changed from strong to weak as from interior to outer circle of Tibet Plateau.(5) There are many structural styles of the thrust and fold belt in different basins, such as brittle behavior faultrelated fold, ductile behavior basementinvolved structure, basementinvolved faultrelated fold, and salt structure.

在综述前人认识的基础上，笔者通过对中国前陆盆地的构造演化历程、沉积充填特征、构造成因及其空间分布规律、构造变形特征等的研究，提出了中国前陆盆地构造地质发育的5个主要特征：(1)两种不同性质的原型盆地发生正反转的叠合性，即挤压构造下作为&本体&的前陆层序与拉张构造下作为&基础&的裂谷、断陷盆地之间的叠置；(2)显生宙以来中国大陆先后发生了4期前陆冲断构造演化的多期性，它们分别是加里东晚期、海西晚期、印支期和喜马拉雅晚期；(3)基于小克拉通基底拼贴后在造山带前缘复活再生的继承性，即统一拼合大陆内部的构造变形导致古造山带的复活，在古造山带边缘发育新生代前陆盆地或前陆冲断带；(4)在空间分布上受环青藏高原巨型盆山体系控制发生陆内变形的系统性，在环青藏高原巨型盆山体系内构造变形强度、盆地沉降幅度、盆山耦合程度等从内环向外环依次降低，从古造山带向克拉通方向构造变形强度依次降低，构造变形样式逐渐简单、构造变形时间依次变新；(5)前陆冲断带的构造样式由于受边界力学条件和沉积地层介质作用而具有多变性，存在沉积盖层内脆性变形的断层相关褶皱、造山带前缘韧性变形的基底卷入构造、与走滑构造相伴生的基底卷入的断层相关褶皱、盆地内部塑性变形的盐构造。

Type 2.The pudendal-thigh flap is pedicled on the anterior cutaneous branches of theobturator artery and may be used to repair rectovaginal fistula and small skin defects ofperineum.3 patients of rectovaginal fistula have been treated with the flaps and good resultshave been achieved.

意效果。●Ⅱ型：以闭孔动静脉前皮支为血管蒂的阴股沟皮瓣，供血血管为闭孔动脉前皮支，可用于会阴部较小皮肤缺损和阴道直肠瘘的修复；我们应用这种类型的皮瓣为3例

Indosinian foreland thrusts in pre-Jurassic bedrocks of the basin increase towards the Tan-Lu fault zone, indicating the Indosinian activity of the fault zone.

夹持於郯庐断裂带与大别造山带之间的合肥盆地，前侏罗纪基底上的印支期前陆逆冲断层靠近郯庐断裂带显著增多，指示了该断裂带印支期的活动。

Results Reconstructive coronary artery images of 1 patient with severe sinus arrhythmia were not displayed clearly.

结果 在56例行MSCT冠状动脉造影的患者中1例由于患者有严重的窦性心率不齐，重建图像质量欠佳，其余患者均成功显示冠状动脉各主支（左主支、回旋支、前降支右支冠状动脉）及部分3、4级分支，且可显示所有冠状动脉支架的形态、位置，其中18例患者的31个支架术后出现再狭窄，所有行MSCT冠状动脉造影检查的患者无一例出现并发症，所有CT诊断支架术后再狭窄的患者同时行选择性血管造影检查，其中14例患者的25个支架有支架术后再狭窄，CT诊断的准确率为80.65%。

Results: The PreCS intersected the cerebral longitudinal fissure in the shape of "Y", and the detection rate of MRI was 8.33%; the PreCS intersected the superior frontal sulcus, the middle frontal sulcus and the inferior frontal sulcus in the shape of inverted "Y", and the detection rates of MRI were 90.00%, 3.33%, and 76.67%, respectively; the PreCS was not only parallel to central sulcus, hut also intersected the CS, and the detection rates of MRI were 83.33% and 16.67%, respectively; the PreCS intersected the lateral fissure in the shape of inclined "Y", and the detection rate of MRI was 80.00%; the PreCS was paralleT to the anterior ascending ramus of lateral fissure, and the detection rate of MM was 98.33%.

结果：大脑中央前沟与大脑纵裂呈&Y&形相交，MRI显示率为8.33%；大脑中央前沟与额上沟、额中沟及额下沟均呈倒&T&形相交，MRT显示率分别为90.00%、3.33%和76.67%；大脑中央前沟与中央沟有近似乎行排列和呈倒&Y&形相交2种情形，MRI显示率分别为90.00%、83.33%和16.67%；大脑中央前沟与中央沟有近似平行排列和呈倒&Y&形相交，MRI显示率为80.00%；大脑中央前沟与外侧裂前升支呈平行排列，MRI显示率为98.33%。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐