前提

In shanghai, sufficient supply of commodity depends on increasing of import and export trade with the growth of economy of hinter land. Construction of Yangshan deepwater port and multi-transport institution including water route, railway, highway, and air transportation need huge investment. Efficient financial market is the premise of shipping financing market.

上海港拥有良好的地理位置，但充足的货源依赖腹地经济快速发展带来的进出口的增长，洋山深水港和内河水运、铁路、公路、航空等多式联运网络的建设都需要巨额的资金投入，成为航运融资市场前提是拥有发达的金融市场，物流发展也离不开金融的支持。

Ronaldo's mood has been known to fluctuate with the city's weather, but if, as it seems, he is willing to stay at Old Trafford, his histrionics will be tolerated — within reason — if he can continue to drive United to further success in the Champions League and the Premier League.

罗纳尔多的脾气就像这座城市的天气一样变化无常，但他还是很可能留下。他的历史也会被宽容，前提是他得继续率领球队在EPL和欧冠的赛场上取得成功。

HOD is the unity of our idealized values and real historical development.

人的全面发展是理想价值目标与现实历史进程的统一；人的全面发展与社会发展是互为前提互相促进的辩证关系；人的全面发展是社会主义本质的内在要求。

But if this project is not inside hodometer , increase temporarily , that can ask you provide for oneself , but premise is to should be asked for so that you agree .

但如果这个项目不在行程表内，是临时增加的，那就可以要求你们自理，但前提是要征得你们同意。

The target photographing benefit of the person that factor of production is thrown is premise with satisfying social requirement first surely, decide to press the unity that foundation of morality of distributive of factor of production is hoggish heart and altruistic heart necessarily from this.

生产要素投入者的摄利目标必以先满足社会需求为前提，由此决定按生产要素分配的道德基础必然是利己心与利他心的统一。

The support and backing of the hoi polloi – the citizens of Mumbai – will make the path ahead for this project smoother and tractable.

孟买市民的支持是项目未来顺利发展的前提。

The realization of Confucian political ideal must depend on political authority and do not deny existent absolute monarchy, on the contrary, Confucianists think that absolute monarchy nourish taking care of hoi polloi' survival and order.

儒家理想的实现并不以否定业已存在的君主的统治为前提，相反，儒家认为君主政治怀有维护民众生存与安宁的实质性目的。

With the collaboration between the client it is to build the premise that there is a rank to hold in oneself.

与客户之间的合作是建立在自己有排名把握的前提下。

The existence and uniqueness of the solution to the equation are verified based on the homeomorphism theory, and an example is given to show the rationality of the solution.

数值求解拟线性抛物型偏微分方程边值问题通常可归结为解非线性方程组，非线性方程组解的存在与惟一性是解方程组的前提。

The type of experimental design ; quantitative data ; precondition ; normality ; homogeneity of variances

实验设计类型；定量资料；前提条件；正态性；方差齐性

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。