前所未有的

Since industrial revolution, the west capitalist powers have promoted the development of productive forces and created unprecedented human civilization on one hand, and on the other they have tried to meet the unceasingly swelling consumption lust of the people at the cost of sacrificing the natural environment and developing resources in a plunderous way.

自从工业革命以来，西方资本主义强国一方面极大的推动了生产力的发展，创造了前所未有的人类文明，同时它又是以牺牲自然环境和掠夺性开发资源为代价来满足人们不断膨胀的消费欲望。

With the rapid development of science and technology,international exchange and internet,the contact of languages,especially of Chinese and English,has stepped into a prehistorically deep and wide stage.

随着科学技术的迅猛发展及国际交流的日益加深，当代汉语与外语特别是英语的接触进入了前所未有的深广阶段。

With the rapid development of science and technology, international exchange and internet, the contact of languages, especially of Chinese and English, has stepped into a prehistorically deep and wide stage.

随着科学技术的迅猛发展以及国际交流的日益加深，加之互联网的促动。当代汉语与外语特别是英语的接触进入了前所未有的深广阶段。

Now that China is experiencing both a modernization and an institutional transformation with its information cultural security issues including that of national information communication become increasingly protrudent, it enters into a high risk society as well.

处于社会双重转型期的中国，因前所未有的现代化变迁与体制转型，使当代中国进入了高风险社会。就地缘政治而言，包括国家信息传播在内的信息文化安全问题也日益凸现在国人面前，成为风险社会中最重要的社会安全隐患。

With more people than ever before facing the prospect of tax charges to their estate, Martin Rimmer outlines recent developments and issues to be aware of.

面对财产被徵收税项的人士数目可能达至前所未有的程度，Martin Rimmer概述了近期在继承税方面的发展以及须加以留心的地方。

They talk of picking up radioactive debris with their bare hands, of sluicing down bombers that had flown through mushroom clouds, of soldiers dying before their time of strange and rare diseases, and children born with mysterious cancers.

他们道出赤手拾捡放射性残骸的经历，道出冲洗穿越过蘑菇云子弹的体验，道出自己的战友尚不足年就患怪病而死，道出自己的孩子刚出娘胎就得上了前所未有的绝症。

The bodyshell of the BMW M5 is notable for its extreme stiffness and resilience, while use of lightweight materials reduces its mass by a hitherto unattained degree.

BMW M5的车身因其无比的坚固和弹性令人赞叹不已，轻质材料的使用将其重量降低到前所未有的程度

Innovation is the action to practise unpreceded things, test and thought, as well as to deviate from the original model and break through the old regulations.

创新是首创前所未有的事物的思维、试验、实践等活动，是对原有模式的背离，对旧规则的突破；创新型人才必须面对思想品德、人格意志的严峻考验。

The extension provides Nanjing an unprecedently development opportunity, and great pressure to the transport leading of the entrance urban roads.

沪 宁高速公路的扩建给南京带来了前所未有的再发展机遇，但也给南京的入城城市道路交通疏解带来了巨大的压力。

It will also measure the properties of previously discovered particles with unprecedented precision, and be on the lookout for completely new, unpredicted phenomena.

它还将测量以前所未有的精度以前发现的粒子的性质，并于对全新的，出乎意料的现象了望。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。