前所未有的

He knows that his country's interests are now entwined with those of the outside world in a way that they have never been before.

他知道他的国家利益如今与外界的利益以前所未有的程度交织在一起。

By coating the tips of its arrows with poison upon release, the Envenomed Bow allows the clumsy technologist a margin of error unknown until now!

箭在发射的时候尖端都被涂上了剧毒，&淬毒弓&给予了笨拙的科学家前所未有的误差限度！

4Asverin is provided with an expectorating action which has been never found in any conventional antitussive agents so far available in the market.

4安嗽灵的祛痰作用是迄今市场上可买到的常用镇咳药中前所未有的。

He ingeniously combined Xuan paper with canvas, ink with oil, drawing with sculpture, His paintings not only expressed the times of fissuring but also created the cracking beauty, which did not exist previously.

他将宣纸与画布，水墨与丙稀，绘制与雕刻巧妙的融为一体，不仅表现了这个裂变的时代，而且创造了前所未有的裂变之美。

WITH an unprecedented display of its rapidly growing naval armoury, China has flaunted its ambitions as a global power.

中国前所未有的展览了快速发展的海军机械，展现出了作为全球力量的抱负。

In that instant something occurred that I had never seen before:His eyes glistened,then overflowed.

然而，在那一瞬间，一件前所未有的事情发生了：爸爸的眼睛亮闪闪的，泪珠从眼眶滑落。

We are going to utilize the method of applying theory to practice and put forward five deep problems which are worth researching and introspecting.

改革开放后，我国英语教学受到前所未有的重视，有关部门和学校投入了大量的人力和物力，但其教学效果远未达到有关部门的期望。

Peoplecan't feel more satisfied at 74 because of lessoned responsibilities,lightened economic pressure and incresed free time.

人到了74岁时，肩上的责任变少，经济压力减轻，属于自己的时间增多，由此会感到前所未有的满足。

The hedge funds are liquidating at an unprecedented pace which is causing steady price erosion while strengthening the dollar.

对冲基金正在清理以前所未有的速度是稳定的价格造成的侵蚀，同时加强美元。

The biggest-ever case to go to the Geneva-based trade body may also be litigated under his four-year tenure.

这个总部位于日内瓦的贸易机构将审理前所未有的最大诉讼案，可能也在他的四年任期内对簿公堂。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。