前所未有的

In main China, thanks to the reforming and opening policy, Chinese economy is unprecedently vigorous therefore, private economy is developing rapidly and it plays an important role in the national economy.

在中国内地，改革开放政策给中国经济带来了前所未有的活力，私营经济得到了较大的发展，在国民经济中扮演了十分重要的角色。

Vasu's mission is to intelligently combine networking and video technologies from across Cisco's business units to create an integrated solution platform for the worldwide service providers that offer unprecedented levels of service flexibility, scalability and personalization.

Vasu的主要工作职责是通过分析和研究，把思科各业务部门的网络技术与视频技术结合在一起，为全球电信运营商创建集成解决方案平台，帮助其实现前所未有的服务灵活性、可扩展性和个性化服务。

Windle Priem, president and chief executive of Korn Ferry International, one of the world's leading headhunting companies, warned yesterday that demand for executives from the internet sector, combined with demographic factors, was creating an unprecedented shortage of executives.

世界主要猎头公司之一光辉国际有限公司的总裁兼首席执行官温德尔·普里姆昨天警告说，因特网领域对管理人员的需求和人口因素相结合，正在形成前所未有的管理人员紧缺局面。

Can say with certainty that the Government is aware of "internal and external problems" of economic growth facing unprecedented pressure, perhaps, China has entered a new round of rate cut cycle.

可以肯定地说，政府是知道的&内部和外部经济面临前所未有的压力，也许是成长问题&，中国已进入降息周期的新一轮谈判。

Good evening, I'm Jim Limply, now in the national broadcast center in Beijing China. Twenty minutes from now, we'll bring you the starting of the opening ceremony, a show trusting to be a spectacle without equal in Olympic history. Fifteen thousand cast members, in the future after its production that seems even the luxurious Hollywood'll block casters.

晚上好，我是吉姆·兰普利，现在在中国北京国际演播厅。20分钟后，我们将为您掀开北京奥运会开幕仪式的序幕，奥林匹克历史上前所未有的奇观，一万五千名演员，等它制作发行，就连好莱坞的豪华巨制也要甘拜下风。

Chinese historians in the 20th Century encumbered themselves with traditional culture on one hand and tried to go with the new tide of transformation of the new era on the other.

20世纪中国的历史学家既背负着沉重的传统文化包袱，又力图在新时代里汇入前所未有的变革潮流。

When acceding to WTO,Chinese chicken processing industry will be confronted with the strong challenge from the world and the immeasurable opportunity.

加入WTO后，中国的鸡肉加工业将面对来自国际竞争的挑战，当然也有前所未有的机遇。

He actualizes his own unprecedented uniqueness and appreciates the uniqueness of others.

他实现独特的前所未有的自我，同时也尊重他人的独特性。

He actualizes his own unprecedented uniqueness and appreciates the uniqueness of others.

他实现前所未有的独特的自我，同时也尊重他人的独特性。

During this time, the social confections initiated by the fiscal problem increased obviously, and the towns fiscal legality faced unprecedented challenges.

这一时期，由财政问题所引发的社会矛盾明显增多，农村基层政府的财政合法性受到前所未有的挑战。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。