前所未有的

You will find that we hae gien you the best terms customary in our business.

你将发现，我公司对贵方的报价所给予的优惠是前所未有的。

The 2012 event would come after a time of " unprecedented investment by the State and, if successful, will mark the culmination of the Government Strategy for Science, Technology and Innovation ", Minister for Enterprise, Trade and Employment Micheál Martin said yesterday.

2012年盛会的到来是&爱尔兰前所未有的投资之后，如果成功，将标志着政府科学、技术和革新战略实施的高潮&，企业贸易和就业部部长Micheál Martin昨天说。

Sensation usurped reason, and he was quivering and palpitant with emotions he had never known, drifting deliciously on a sea of sensibility where feeling itself was exalted and spiritualized and carried beyond the summits of life

此时感觉已取代了理智。他只是满怀前所未有的激情，战栗着，悸动着，在感觉的海洋上美妙地漂浮。感觉升华了，化作了精神，高蹈于生命的最高峰之外。

Sensation usurped reason, and he was quivering and palpitant with emotions he had never known, drifting deliciously on a sea of sensibility where feeling itself was exalt ed and spiritualized and carried beyond the summits of life

此时感觉已取代了理智。他只是满怀前所未有的激情，战栗着，悸动着，在感觉的海洋上美妙地漂浮。感觉升华了，化作了精神，高蹈于生命的最高峰之外。

When a man at 74,he has less responsibilities on shoulders, less economy pression and has more private time.

人到了74岁时，肩上的责任变少，经济压力减轻，属于自己的时间增多，由此会感到前所未有的满足。

It has seeped through each and every fields of people's life in breadth and depth at an unparalleled rate in history.

互联网作为20世纪最为璀璨的科技景观，以前所未有的深度和广度渗透到人类生产和生活的各个领域。

Rice and wheat prices have spiked at levels not seen in over three decades.

在30多年的时间里，大米和小麦的价格以前所未有的水平在上涨。

The aerodynamic "funny bikes" of today offer greater speed than ever, despite their poorer manoeuvrability that leaves them ill-suited to pack racing. The 1984 Los Angeles Olympic Games, in particular, fielded a wave of futuristic machines, including the debut of the spokeless, carbon-fibre disc wheel.

利用空气动力学设计的新型自行车虽然操控性不佳，不适于集体项目，但创造出前所未有的速度。1984年洛杉矶奥运会上，新兴技术和设备纷纷涌现，特别是首次出现了没有辐条的碳素轮胎。

Islam has changed unprecedentedly in the domain of life and culture in the tidal current of adapting to Socialism society and time, and has stridden into a rational development time.

在宗教与社会主义社会相适应的时代发展潮流中，伊斯兰教在生活和文化等诸多领域发生了前所未有的变化，步入了一个理性、稳定的发展时期。

TWO months ago headlines were trumpeting record oil prices. Today the cost of petrol is plummeting.

两个月以前各大报纸的标题新闻就大肆渲染前所未有的超高石油价格，而今又出现了油价猛跌的情况。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。