前所未有

Because of recent advancements in such areas as business and technology.

&因为最近商业和技术方面的发展，大多数社会的总体社会质量前所未有的好。&

Time because of recent advancements in business and technology .

&因为最近商业和技术方面的发展，大多数社会的总体社会质量前所未有的好。&

The behavior is somewhat ＂echoed＂ by the attitude of the masses and, therefore, has its social background. Although against the poet＇s original intention, the ageold practice of divination, while seriously questioned, is confronted with unprecedented challenges in the Homeric epics.

尽管诗人的本意是想通过描述质疑的&失败&来反证卜释的正确，从而坚定人们对它的信念，但种种迹象表明，在荷马史诗里，古老的卜术已不再通行无阻，它的释事权威正面临着前所未有的挑战。

As for the study of the cause of company administration, the author points out the spring-up of the institution investors, the enhanced sense of participation among the stockholders, the unprecedented large-scale company frauds and bankruptcies, the dissatisfaction of the stockholders and society as a whole caused by the big income rise of the managerial staffs, the problem of "being controlled by the inner-circle" propped up in the economic shift-over and the losses suffered by those with interests connected to company annexations as economic internationalization and liberalization develops. It is the abovementioned phenomena that give rise to the study of company administration theory.

在公司治理的起因研究中，指出机构投资者的兴起、股东参与意识的提高、前所未有的大规模的公司欺诈和公司倒闭案件的增多、经理人员的报酬的大幅上升引起了股东和社会的不满、转型经济国家出现了严重的&内部人控制&问题、随着经济全球化和经济自由化的发展兼并收购对利益相关者的损害，以上诸多方面引起对公司治理理论的研究。

Various SPA horniness-removing lotions with amorous feelings of different countries can, under the effect of aromatherapist''s gentle massage, make your skin obtain unprecedented cleanness and transparence.

来自各国不同风情SPA 去角质露，籍由芳疗师轻柔的手法配合，让肌肤体会前所未有的洁净与通透

Speaking to the Guardian in his first interview since the attempted coup by Labour backbenchers, the prime minister made an unprecedentedly frank series of observations on his time in office, reflecting that the recent weeks have been the worst of his political life.

在接受卫报的采访时（这是他在工党后座议员发动政变未遂之后第一次接受采访），首相以前所未有的坦率回顾了他在任的这段时间，事实证明最近几周是他政治生涯中最糟糕的时期。

As an entity "sui generis", EU has already had capabilities to make an economic constitution to some extent.

作为一个前所未有的政治实体，欧盟已经具备了在经济领域的制宪能力，但欧盟经济宪法不可能完全取代其成员国的经济宪法。

This new time brings not only unprecedented more chances, but also challenges and conjunctures. Globalization increase the difficulty of monopolization, for information spreads more quickly and it is easier to imitate. A leader should have outstanding mental personality and be capable to solve problems immediately. He can be composure in violent competitions and be aware of what he wants, not being disturbed by the environment. He can bring his team confidence and give the opponents pressure.

这个时代在带来前所未有的机遇的同时也充满了挑战与危机，全球化增大了垄断的难度，任何对手都拥有历史上最便利的机会掌握最新的信息，传播速度更快，模仿更加容易，领袖们必须具有良好的心理素质与处理危机的能力，能在快节奏的竞争中保持冷静与清醒，执著于目标而不易为外因所扰，带给成员信心，也带给对手压力。

Recent developments in such areas as VLSI, processor architecture, caches, coprocessors, have pushed the performance of microprocessors to an unprecedented level with ever lower cost.

最近在超大规模集成电路，处理器架构，高速缓存，协处理器的研发，推动微处理器的性能到前所未有的程度，并且降低了成本。

Recent developments in such areas as VLSI, processor architecture, caches, coprocessors, have pushed the performance of microprocessors to an unprecedented level with ever lower cost.

最近的事态发展等领域的超大规模集成电路，处理器架构，高速缓存，协处理器，推动微处理器的性能到前所未有的程度日益降低成本。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。