前所未有

This unique model combines the qualities of a luxury saloon and a high-performance sports car in one, raising this superiority to a new, unprecedented level.

这种独特的模式结合在一个豪华轿车和高性能跑车的特质，这种优势提高到一个新的，前所未有的水平。

This high performance signal source features an unprecedented combination of vertical resolution, memory depth and sample rate.

这一高性能信号源的功能结合了前所未有的垂直分辨率，内存深度和采样率。

Yet American house prices are falling faster than during the Depression, petrol is more expensive than in the 1970s, banks are collapsing, the euro is kicking sand in the dollar's face, credit is scarce, recession and inflation both threaten the economy, consumer confidence is an oxymoron and Belgians have just bought Budweiser,"America's beer".

然而现在，美国的房价下跌得比大萧条时期还快，汽油价格达到了七十年代以来的最高，银行纷纷的倒闭，强势欧元打压着弱势美元，贷款额下降，经济的衰退和通货膨胀双双威胁这脆弱的美国，消费者信心前所未有的低落，甚至美国的啤酒品牌百威已经被比利时人买去了。

An historic, unprecedented avian biped with the temerity to attempt such an herculean achievement formerly relegated to homo sapien pedestrians is truly a remarkable occurence.

一只前所未有的两足鸟类，以无比的勇气完成原本只有人类才能完成的艰钜任务，真是惊人的成就！

An historic, unprecedented avian biped with thetemerity to attempt such an herculean achievement formerlyrelegated to homo sapien pedestrians is truly a remarkableoccurence.

一只前所未有的两足鸟类，以无比的勇气完成原本只有人类才能完成的艰钜任务，真是惊人的成就！

The background is the night scene of the whole city scape.

这是前所未有的浪漫，整个外滩的夜景灯火辉煌，作为两人的背景，像两人都飞了起来一样。

Scintilla creates a never seen before symbiosis of light and crystal, carrying the Chandelier in the 21stcentury.

Scintilla 这件作品是想在 21 世纪创造一个前所未有吊灯，象徵光芒与美丽的水晶作品。

She travels in China frequently, and seamy sides are everywhere but the nation is getting ever stronger.

她经常到中国旅行，目睹了社会的肮脏面无所不在，但民族确实是变得前所未有的强大起来。

All these lead to the emergence and development of a public sphere in literature. Aesthetic experiences represent peculiar secularity and individuation that have never been seen.

这一切导致了文学公共领域在中国近代的出现与发展，审美经验表现出了前所未有的世俗性和个性化色彩。

As a new subject, many aspects of ecosystem health are in the seedtime.

工业文明以来，人类以前所未有的规模和强度影响环境，改变甚至破坏自然生态系统，致使生态系统的健康受到越来越大的损害，引发了一系列的全球性环境问题，由此危及到人类自身的生存，这促使人们认识到维护与保持生态系统健康，促进生态系统良性循环的重要性，使生态系统健康成为当今学术界重点关注的研究领域之一。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。