前所未有

The Kissing Theology — The Florilegium of Monastic Love Letters In The Middle Ages , The SanLian Bookstore Press 1998,Page4.The pursuance of eternity made numerous believers joined in the monastic movement. The female monastic movement experienced the stages of embryo, development, high tide and falling in the western history. The high peak of the development occurred between 1000 — 1300A.D. in the high middle ages. At that time, the number of the nunneries experienced a inflation stage.

亲吻神学——中世纪修道院情书选》，三联书店1998年版，第4页这种对永恒的追求使众多善男信女纷纷投身到修道行列当中，在西方历史上，女性修道运动经历了一个萌芽、发展、高潮及衰落阶段，其发展的高峰期，约发生于中世纪盛期1000—1300年期间，此时，西欧各地出现了一个修女院数量急剧膨胀的阶段，其规模之大、人数之多及影响之深远是前所未有的。

Culture is one of the major driving forces of urban development.

在信息化的今天，文化作为一种重要的城市功能，具有前所未有的重要作用，是城市发展的主要推动力量之一。

Since the economic opening to the world, many theories and methods of risk management of international banks have gone to china, and evaded Chinese banks to accelerate their reform and development. They have made a greater effort and minded much more to risk management, and foreshorten the distance to international advanced banks.

实施对外开放以来，国际银行风险管理的理念、方法不断涌入中国，推动了国内商业银行加快改革和发展的步伐，商业银行风险管理得到了前所未有的重视和加强，与国际先进银行的差距不断缩小。

After entering the new era of the constructing of the well-off society comprehensively and speeding up the modernization, with the rising of the modern manufacturing industry and modern service industry, the speeding up the construction of modern agriculture and the fast developing of cities and towns, the vocational education has been formidably demanded and the vocational education has the unprecedented developmental opportunity.

在进入全面建设小康社会、加快推进现代化建设的新阶段之后，现代制造业、现代服务业的快速崛起，建设现代农业步伐的加快，城镇化的加速发展，形成了对职业教育的强大需求，职业教育迎来了前所未有的发展机遇。

We invite you to come and be a part of TVI's opportunity seminars and meetings, FORTUITY, conducted by our team of ever expanding Entrepreneurs from around the Globe in their local regions.

保留您的席位，这只是开始，并会打击您的想法，因为我们进入到不同的市场，一个新的和战略性的办法使我们的经销商了前所未有的机会之窗声称其作品的成功。

After awaking from miserable life, their sad senses and bad experiences in the fleetness of time as well as the fugacity of life and death eventually gave rise to the tremendous echoes in the society at that time.

继生命觉醒后，他们对岁月易逝、生死无常的种种悲凉体验，在当时的社会心理上，引起了前所未有的共鸣。

Gigi announced her retirement from the entertainment business on October 20, 2008 to take full care of her brother and his business.

他有责任感、有爱心，事事包容，也感受从前所未有的温馨。从他身上我学到从前不认识的人生哲理，我会跟他一起走我们未来的道路。

In our country, the implement of the New course of music teaching for fundamental education has set a unprecedented stage for the improvement of music teaching with its own law , also for the development of it's teaching function and social function.

我国基础教育音乐新课程的实施，为音乐教育遵循其自身的发展规律，发挥其应有的教育功能与社会功能，提供了一个前所未有的实践平台。

Vividly detailed and lightened by a disarming gallows humor, Dana Kollmann's true life-and-death experiences bring the sights, smells, and sounds of a crime scene alive as never before.

栩栩如生的细节描写和令人稍放松紧张情绪的黑色幽默，Dana Kollmann活生生的事关生死的经历，前所未有的从视觉、味觉和听觉上再现了犯罪情景。

Our countless words and images surely helped galvanize the unprecedented international response.

我们所输出的数不清文字和影像，的确帮助激起前所未有的国际热烈回响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。