前所未有

Possessing never yet seen magical faculties, he becomes the only hope to win and to expulse the deviltry which surged to this erring world from every side: vampires, zombie,defunct and daemons...

拥有了前所未有的魔法才能，他成为了去战胜和驱逐那些从四面八方涌入这个错误世界恶魔的唯一希望。

He is affirmatory still, once plan to be approved, his government assures effort with " unprecedented diaphaneity and responsibility " will carry out new economy to upset a plan.

他还承诺，一旦计划被批准，他的政府将努力保证以"前所未有的透明度和责任"来实施新经济刺激计划。

The liberalization of the economy of the former Soviet Union has made Russian Diopside more available than even before.

前苏联经济自由化为俄透辉石的供应带来了前所未有的发展。

Although the subtleties in Dirac's equation were immediately recognized by his peers, the hither-to unknown property of "negative energy" was unacceptable by all.

狄拉克方程之妙处虽然当时立刻被同行所认识，可是它有一项前所未有的特性，叫做"负能"现象，这是大家所绝对不能接受的。

In an unprecedented move, they agreed to let Jackson direct all three films at one time.

以一种前所未有的举动，他们同意让杰克逊直接所有3部电影在同一时间。

Direct Selling has entered a period of rapid growth in China.

中国直销的波浪式发展，已开始进入了第三次发展浪潮，将迎来一次前所未有的大增长。

With the end of the Cold War and the disaggregation of the Soviet Union, justification for existence of this league was shattered and it then met with tremendous challenges.

冷战的终结、特别是苏联的解体，使日美同盟失去维系的纽带与支点，面临前所未有的巨大挑战。1996年日美联合宣言的发表，标志着日美关系重归以安全为中心的轨道。

Efficacy: it can effectively discompose melanin, inhibit tyrosinase activity, cut off root of melanin generation, deep whiten and nourish skin, remove sallow and dull skin, present whitening and crystalline skin, resist oxidation and remove free radical, promote substrate cells'regeneration and splitting, promote elastic fiber and collagen fiber growth, and resume skin elasticity and luster.

功效：有效分解黑色素，抑制酪氨酸酶的活性，切断黑色素生成的根源，深层美白营养肌肤，去除黄气暗哑，绽放肌肤净白莹采，抗氧化清除自由基，刺激基底层细胞再生分裂，促进弹力纤维和胶原纤维生长，重现肌肤弹性和光泽，玫瑰精油源源不断供给肌肤充足的水分和营养，深度改善细纹和干燥现象，改善肤色，给肌肤前所未有的白皙亮泽。

With the expanding and self-improvement of direct finance market from the middle of 20 centuries, the mode of enterprise financing has changed much, which is known as disintermediation. The market-based financial system has become the choice of many countries which is characterized by direct financing, and the effect and function of banks is facing much greater challenging than ever before.

二十世纪五六十年代以来，随着西方国家直接金融市场规模的迅速扩张和功能的日趋完善，企业的外部融资方式发生了重大变化，以直接融资为特征的市场主导型金融模式成为许多国家金融体制选择的目标，银行在社会经济生活中的作用和功能受到了前所未有的挑战。

Network era, the emergence of new media to disseminate to the rational use of opus brought unprecedented challenges.

网络时代的来临，传播新媒介的出现给音乐作品的合理使用带来前所未有的挑战。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。