前所未有

It's a story about community and collaboration on a scale never seen before.

它是一个以前所未有规模的进行交流和合作的故事。

At present not only the amount of regional collectivization organizations has increased a lot, but also the depth and range of cooperation comes to an unprecedented new stage.

目前的区域集团化组织不仅数量大量增加，而且合作的深度和广度也都达到了前所未有的新阶段。

Our goal is to build collector's items which will provide unprecedented levels of enjoyment to customers.

由一些收藏爱好者和收藏专家门合力创建，我们的目标是尽力建立一种新标准，而我们的宗旨就是不断开发新的收藏品，给消费者带来前所未有的收藏乐趣，也使产品永远保持别具一格的创新性和精致性。

This chapter mainly explains the development condition of Chinese opera in 12 years, from to 1957"The new opera colloquium".

第三 中国歌剧的全面发展，本章节主要论述了中国歌剧自1957年"新歌剧讨论会"召开后到50年代末60年代中期，开始呈现出前所未有的繁荣兴盛局面。

And enhance the economic strength of overseas demand for raw materials and markets, the United Kingdom conducted a large-scale colonial expansion, to the end of the 19th century, the United Kingdom has become an unprecedented ", not with" Empire.

经济实力的增强和海外原料与市场的需求，英国进行了大规模的殖民扩张，到十九世纪末，英国已成了前所未有的"日不落"帝国。

Once of the biggest improvements that you can make to your display device is to get a professional armed with a Colorimeter to come over to your place and spend an afternoon calibrating the white balance for you. Don't underestimate the effect this can have, your display will never look as good as it can when the white balance has been correctly calibrated.

你可以花一下午的时间用专业的色度计来校准你的显示设备的白平衡(原文是说请一专业人士带上家伙花上一下午的时间帮你调较)，不要低估这样做的效果，当白平衡被准确地校正后，你的显示器的显示效果将会前所未有的好。

The vast wealth and resources gained from Tiberium have given us the ability to come into the open and challenge our antagonists face to face.

在兄弟会真诚的指引下，兄弟会将带领他们前往真实的未来。团结起来，我们将创造一个前所未有的世界。我们将创造一个统一的，生活在和平中的世界。

In the last several years, the networking revolution has finally come of age.

过去的几年，是网络革命的年代。互联网前所未有的改变着我们所熟知的计算机。在互

Face the unprecedented opportunity and challenges, be the university student the study English means to control a language, mean increased for oneself a pair of can at and at that time understand the world of eye, mean once and opportunity of outside exchanges, we can use English toward world to introduce the Chinese splendid history culture at the same time, letting the world promote the understanding to China, also promoting the China and comity between other nations of worlds.

面对着前所未有的机遇和挑战，当大学生学习英语就意味着掌握了一门语言，意味着给自己增加了一双可以在第一时间了解世界的眼睛，意味着一次与外界交流的机会，同时我们可以用英语向世界介绍中国光辉灿烂的历史文化，让世界增进对中国的了解，也增进中国与世界其他国家之间的友谊。

To my knowledge, an IT event of this scale and comprehensiveness represents a first both for China, and for HP.

据我所知，如此规模IT的盛会，在中国，乃至在惠普都是前所未有的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。