前所未有

This is partly because more countries are now industrialising than ever before, but also because China and others are investing at a much brisker pace than rich economies ever did.

基础设施投资之所以能够在GDP中占到如此前所未有的份额，一方面是因为目前处于工业化进程中的国家之多是前所未有，另一方面则是因为中国及其他新兴经济体的投资步伐之快是富国从未达到过。

Should be soberly aware that the financial crisis of unprecedented challenges to us, but also brought about unprecedented opportunities.

要清醒地看到，这场金融危机给我们的挑战前所未有，但带来的机遇也前所未有。

Chinese have a great improvement in the citification level in the 1990 s twentieth century, at the same time ,chinese literature have become diversiform .

中国的城市化水平在二十世纪九十年代获得了前所未有的提升，而二十世纪九十年代的中国当代文学也出现了前所未有的多元化特征。

The new round of curriculum reform of politics awakens people"s "awareness of the course resouces, renders the politics courses unprecedent rich connotations, and assures its unprecedently important status.

新一轮思想政治课课程改革唤醒了人们的&课程资源意识&，赋予了思想政治课课程资源前所未有的丰富内涵，也确立了其前所未有的重要地位。

This brings us unprecedented opportunities as well as unprecedented- challenges, with the former outweighing the latter.

机遇前所未有，挑战也前所未有，机遇大发生广泛而深刻的变革于挑战。

This brings us unprecedented opportunities as well as unprecedented- challenges, with the former outweighing the latter.

机遇前所未有，挑战也前所未有，机遇大于挑战。

This brings us unprecedented opportunities as well as unprecedented- challenges, with the former outweighing the latter.

机遇前所未有，挑战也前所未有，机遇大于挑战。全党必须ssbbww。

Nowadays, China is in the process of rejuvenating; our country has facing the unprecedented development chances and challenges.

当今的中国正处于一个民族复兴的伟大历史时刻，国家发展的机遇前所未有，面临的挑战也前所未有。

He just watches more game replays than he ever did, thinks more than he ever did, ruminates more than he ever did.

只是，他观看比赛录像变得前所未有地频繁，冥思苦想变得前所未有地密集。

59 GMT, December 10, 2009 SAN DIEGO | A secure, internet-like tactical network is one step closer to providing joint warfighters with unprecedented access to voice, data and video communications, as well as a level of interoperability never achieved before.

一种安全互联的战术网络又向前迈进了一步，为联合作战人员提供前所未有的语音、数据和视频通信的访问功能，并且互操作性也达到前所未有的水平。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。