前戏

After two weeks with eight forty-minute sessions of using Happy Cuber for experimental group learning, an analysis of the results indicates that there is a significant effect on improving the low-achieving students' immediate effect of study achievement and study attitude, and the reserved effect of study achievement is also preserved.

前测的统计数据显示低成就学童之学习成就与学习态度间有显著正相关，其背景变项对学习成就与学习态度没有显著影响，但不同玩 3D 戏时间对学习态度分量表的「学习过程」与「学习兴趣」有显著影响。

Suzuka Ohgo, as the young Chiyo, brings an elfin gravity to the first 40 minutes of the film.

在电影前 40 分钟的戏中Suzuka Ohgo 扮演的少年小百合是个小精灵般的亮点。

Now everyone is seen in front of two iron flagpole this is a must spend theater.

现在大家正门前看到的这两根铁旗杆就是花戏楼的一绝。

And with that she carried La Faloise off into the lobby, while the other gentlemen once more resigned themselves to their fate and to semisuffocation and the masqueraders drank on the stairs and indulged in rough horseplay and guttural drunken jests.

布龙太太听清楚后就把拉法卢瓦兹带到前厅里，而另外几位先生只好无可奈何地继续等待。那几个穿戏服的群众演员正沿着楼梯边走边喝酒，他们互相打闹，用醉汉的嘶哑嗓门说说笑笑。

With every play or movie I now do, I wear a different jade bracelet . And, before I put it on, I know that my mother once wore the same bracelet.

我的每部戏中，都会戴一个不同的玉镯，而且都是出发前，一定要妈妈亲自戴过的。

With every play or movie I now do , I wear a different jade bracelet . And ,before I put it on , I know that my mother once wore the same bracelet .

我的每部戏中，都会戴一块不同的玉，而且都是出发前，一定要妈妈亲自戴过的。

There is one scene that we filmed and Katharine asked me how I made myself cry for the camera.

我们需要拍一场戏， Katharine 问我如何让自己在镜头前哭？

It's a familiar sight for seasoned red-carpet watchers, who have seen the pair put on similar performances at the UK premiere in London last week and as far back as the Golden Globes in January.

这一幕对那些经常观看红地毯走秀的观众们非常熟悉，因为他们看到过这对搭档在上周英国伦敦的首映式中，上演了类似一出表演，而再往前算，他们在一月份金球奖现场也上演了同一出戏。

If you want to be certian of seeing a play in London,you have to book your seat in advance.You can buy your tickets either at a theater ticket agency to or at the box-office in the theater itself.It is very rare that you will be lucky enough to get a ticket five minutes before the paiy begins.

如果你想要去看一场戏的参考，在伦敦，你有座位事先预订你…你能买到票在剧院门票代理或票房收入在剧院本身这是非常罕见的，你将有幸得到一张票的paiy前5分钟开始如果你在一个大聚会，这是不可能的。

There was a period actually in my life, where I was lost about what to do and I think that's when, modeling came about, which was something that I always said "no" to because I thought it's, uh, objectifying women, I don't want to be part of it, but I was 28, I didn't know what to do so I start modeling, never thinking that it was going to be, maybe, the most successful of the career that I've had.

我感到很遗憾，因为我二十八岁才开始当模特，我应该十六岁就去做，这样我就可以多干十二年了。过了某个年龄，你知道，出现在镜头前的机会就会减少。他们不会为五十多岁的女人写剧本，而我四十八了。因而，我没有抱怨适合我的戏份太少，我想，你知道，人生中还有其它我喜欢的东西，其中一样就是化妆品。日渐衰老的一个好处就是，我是说可能我失去了美貌，但人变得大胆了，拥有了大胆尝试的勇气并且能够开始创业。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐