前夕

On the eve of his trip the junta freed one prominent detainee after seven years of house arrest.

在他访问前夕，军政府释放了一个被软禁了7年的被拘留者。

But now, at the beginning of a campaign, I should feel myself dishonoured in my comrades' eyes, as well as my own, if I put my own happiness before my duty and my love for my country.

但是现在，在开战前夕，如果我把我个人的幸福置于对祖国的责任和爱之上，那么，不仅在全体同事面前，而且在我自己面前，我都是不光彩的。

In doing so, it became the first company to eve release a nationally available brand of coffee that is especially ground, blended, and roasted for use in automatic drip coffee makers.

这样，成为全国第一家公司的前夕释放现有品牌，尤其是咖啡地面混纺、使用自动滴灌、烧咖啡庄家。

Recognizing the power of his opponent and his agency's tenuous position on the eve of the secretary's decision, Drury decided to adopt a new strategy for the preservation of Dinosaur.

认可他的对手和他的代办处的力量's 细位置在秘书的前夕's 决定， Drury 决定采取一个新战略为恐龙的保存。

First UD M42 submachine guns were made by High Standard and Marlin on Dutch order, and most were shipped to Dutch East Indies just prior to Japanese occupation.

第一服务台形式面市冲锋枪作了高标准，马林在荷兰秩序，大部分被运到荷属东印度前夕日本占领。

Why the eve of China's economic take-off to address the Chinese real estate industry "under the pain killer"?

为什么前夕，中国的经济起飞，以解决中国房地产行业"痛下杀手"？

We all know what were its achievements in poetry and prose; but there are some indications, it should be remarked, that, besides its efflorescence in ornamental literature, it was on the eve of throwing out new aptitude for conquest in physical science.

我们都知道它在诗歌和散文上的成就；但必须说明，有些迹象表明在其装饰文学的光辉灿烂以外，它已到了在自然科学中作出新征服的前夕。

In advance of reviewing probability for Senior Three students, the author gave an exam of probability. On the basis of analyzing the results, the author carried out a group of teaching strategies, the author reviewed the definition of Frequency by computer imitation trials and Equiprobability models by various Probability models, and distinguished Exclusive Events and Independent Events by examples, and described Variable Distribution by means of various Probability models.

在高三概率复习前夕，进行一次概率测试，在测试分析的基础上，采取有针对性的教学策略，利用计算机模拟试验复习频率定义；用各种模型进行古典定义的教学；运用实例辨析互斥事件与相互独立事件；借助各种概率模型描述随机变量分布列。

I wanted to address this issue from quite a long time, but thought to espouse on this eve of International Women's Day!

我想解决这个问题，从很久，但在此前夕，以为奉行国际妇女节！

On New Year's Eve, my father and my uncle talked about their work together.

在新年的前夕，我的父亲和我的叔父上一起谈论他们的工作。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。