前夕

We are even farther removed from the discursive newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War II, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared.

我们离20世纪初期和二战前夕期间在英国发表的东拉西扯的报纸评论甚至更远，当时，新闻用纸非常便宜，而且时髦的文艺评论被认为是一种对刊登这种内容的出版物的装饰。

Thus, for example, in the first stage of the struggle against the White Paper, Ben-Gurion gave orders for the establishment of Aliya Bet with his confidant, Shaul Meirov-Avigur, appointed its first head.

转折发生在二战爆发前夕，1939年白皮书发表后，他才准备进行一次反对硬性规定的军事斗争，从而改变抵消犹太人降到少数和严格限制移民的影响。

Aulas does not seem willing to lower his demands for Tiago, who refused a contract extension before the Christmas break.

Aulas并不想降低给迪亚戈的标价，后者在圣诞前夕，拒绝了续约谈判。

From the mid-nineteenth century to the eve of World War II, the development of sales management transformed an economy populated by peddlers and canvassers to one driven by professional salesmen and executives.

从十九世纪中叶到第二次世界大战前夕，销售管理，转变发展的商贩和助选的人口由专业的销售人员和管理人员所驱动的经济。

Riddle admired the decadent chocolates, scrumptious caramels and assorted sweets that adorned the table every Halloween, and the delightfully prepared meals that preceded them.

里德尔热衷于纯巧克力ⅳ，他们在每个圣诞节前夕都用味美的焦糖和各种各样的糖果装饰学院桌，在这之前为他们准备了令人欣喜的精致的食物。

The story of Halloween goes back over 2500 years to the ancient Celts.

万圣节前夕的故事可回溯到2500多年前的古居尔特。

Before the day, people are busy preparing for it and they stick New Year couplets on the doors.

新年前夕，人们都忙忙活活的准备着，还在门上贴上春联。

May all of your Christmas Eves be filled with magical beauty and peace.

愿你们的圣诞节前夕都会充满着让人陶醉的美好的东西和安宁。

On Christmas Eves we go to Grandma's home.

每当圣诞前夕我们都到祖母家去。

Well, then he called to mind how hed seen the cattle kneel o Christmas Eves in the dead o night.

哦，后来他突然想起来他看见圣诞节前夕的半夜里有头牛下跪的事来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。