前后向的

Portuguese bullfight in vogue, after 10 days annual New Year's Day is the climax of bullfighting, thousands of people young and old, flooded town bullring, matador to view the wonderful performances.

葡萄牙斗牛之风盛行，每年元旦前后十天是斗牛的高潮，成千上万的人扶老携幼，潮水般涌向市镇斗牛场，以观看斗牛士的精彩表演。

We also have a great selling point, the rear seats can be up and down four-way adjustable front and rear, in this price range and only a car inside.

我们还有很大的卖点，后排座椅能够前后上下四向调节，在这个价位的小车里面也是唯一的一款。

Thus a detailed explanation of this method and a pretest with exercise word-list are very important The results indicate that multiple choice type test of speech audiometry is applicable to the comparison of the hearing level of the same subject and is useful in hearing-aid fitting.

因此，测试前向受试者解释试验的方法，用练习字表作预测试是十分重要的。该法适用于同一受试者前后听力对比，操作简便、省时，用自由声场传声，故在助听器验配中应用，具有一定的实用价值。

The effect of hemi-cellulose content on fiber horrification and paper performance in recycling is studied concerning soda-AQ reed pulp, SP reed pulp and KP soft wood pulp.

研究了烧碱蒽醌法苇浆、碱性亚钠法苇浆、KP法针叶木浆在回用过程中纤维保水值、纤维聚戊糖含量以及成纸性能的变化，结果表明纸浆在回用中打浆前后聚戊糖含量稍有下降，而保水值增加；随着回用次数的增加，聚戊糖含量变化不大，但保水值却大幅度下降；成纸性能在回用中逐渐下降，而光学性能则向良好的方向发展。

However, in the initial design, the all around in that contains the routines on the dodge, the fact also includes a downward dodge, that is lodged in places!

但在最初的设计里，在这包含了前后左右上的轻功套路里，其实也包含了向下的轻功，即遁地！

Simulation results suggest the adaptability to the transient process, and the robustness to parameter perturbation.

通过实验仿真结果，我们可以看出该控制器对折叠翼导弹变化前后的模型变化和脉冲干扰确实具有良好的适应性，以及对模型参数变化的鲁棒性。折叠翼；侧向过载；滑模变结构控制

Based on Wilcoxon rank sum test, variance ratio test and Fama-MacBeth regression method, this study finds that Chinese listed companies tend to issue new equity after information disclosure. The two regular corporate financial reports around its issuing announcement are all informative, but the one before the issuing announcement does not transfer better information to the market.

基于Wilcoxon秩和检验、方差比检验以及Fama-MacBeth回归方法的实证结果表明：我国上市公司倾向于在信息披露之后公告新股发行；我国上市公司发行公告前后两个定期报告皆具有信息含量，但发行公告之前的定期报告没有向市场传递更好的信息。

Comparing the values before with after radiating the "outgoing qi"on the mea-sured area, there were no significant changes in latency of the leg withdraw response to thermal nociceptionin rats, average length of thrombosis in mouse tail, blood flow velocity and pulse rate in human brachialis ar-teria.

在向测试部位发放&外气&前后，大鼠的热痛缩腿反应潜伏期，小鼠尾部血栓形成的平均长度及人体肱动脉血流速度与脉搏率均无明显变化；人体皮肤微循环血流值在测试过程虽有增大趋势，但与对照组的变化比较无统计学差异。

The system, using a modular approach, has a friendly function of pre-processing and post-processing, can be easily extended and explanted, and can also be popularized to finite element simulation and analysis of other complex massive forming process.

该系统具有较完善的前后置处理功能，采用模块化的程序结构设计，易于扩充，能够向其它复杂体积成形过程的模拟分析推广。

Because the diagonal outriggers brace the crane not only against side-to-side forces, but also front-to-back turning forces, these two cranes can lift the full rated load over a wider angle.

由于对角舷外架不仅支撑起重机抵抗侧向力，而且也包括交变的前后力，这两台起重机可以在一个更宽的角幅度之上举起额定的负荷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。