前台

Front desk: Can I help you, sir?

前台：有什么我能帮你的吗，先生？

And main part of this text recommend and flow media network relevant knowledge of teaching, And university student select lesson ASP knowledge and Access data base that system use to write on the net, The proscenium, the setting up of the backstage supporter ,etc..

而本文的主要部分介绍流媒体网络教学的相关知识，以及大学生网上选课系统所用到的ASP知识和Access数据库的编写，前台，后台的搭建等。

RECEPTIONIST: Well, I hope we'll see you again very soon.

前台： 好的，我希望很快会再见到你。

The relation of the double-characters is always nervous and contradictious, which leads social worker to play a "double-face" role. For one thing they play the expressivity role on the front-stage; for another, they play the actuality role in backstage.

二者常存在一定的张力和冲突，这些张力和冲突导致社会工作者扮演&双面人&的角色，一方面在&前台&呈现出表达性的角色；另一方面亦可能在&后台&呈现出现实性的角色。

While ethnic tourism promotes socio-economic development to ethnical areas,it also results in series of negative effects on the local ethnical culture.among them,the ethnical culture distortion is the most outstanding problem,show mainly in the field of the following: the ethnical culture assimilation,commercialization,vulgarization,the outlook on values transmutation,the culture' smriti fault,the "protogenesis soil"environment of ethnical cultural met with destroying and the hipping exploitation,and so on....

旅游业的发展在促进民族地区社会经济发展的同时，也给民族文化带来了一些消极影响。其中民族文化的失真是民族旅游发展最突出的问题，主要表现在：民族文化的同化、商品化、庸俗化、价值观的蜕变、文化传承的断层、民族文化环境&原生土壤&遭到破坏和开发的模式化等方面。应该根据民族地区的具体情况，采用民俗博物馆、民族文化村、生态博物馆和&前台、帷幕、后台&功能分区模式，对民族文化加以保护。

Applying Goffman's "quasi—drama" theory, the author analyzes the roles students play "on the stage" and "behind the scene" and the life they experience and demonstrates the fact of alienation in students and student management.

笔者运用戈夫曼的&拟剧理论&，解剖了学生在学校&前台&和&后台&所扮演的角色和所遭遇的生活，呈现了学生管理和学生被异化的事实。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。