前倒

I was spared the trouble of answering, for Bessie seemed in too great a hurry to listen to explanations; she hauled me to the washstand, inflicted a merciless, but happily brief scrub on my face and hands with soap, water, and a coarse towel; disciplined my head with a bristly brush, denuded me of my pinafore, and then hurrying me to the top of the stairs, bid me go down directly, as I was wanted in the breakfast-room.

贝茜似乎很匆忙，已等不及听我解释，省却了我回答的麻烦。她将我一把拖到洗脸架前，不由分说往我脸上、手上擦了肥皂，抹上水，用一块粗糙的毛巾一揩，虽然重手重脚，倒也干脆爽快。她又用一把粗毛刷子，把我的头清理了一番，脱下我的围涎，急急忙忙把我带到楼梯口，嘱我径直下楼去，说是早餐室有人找我。

Methods First, to lengthen Achilles tendon by using the slipping prolengthening or aponeurotomy of inversion "V" type on gastrocnemicus muscle, then split tibialis posterior and long peroneal muscle tendon respectively, and finally, make a suture with weaving prosthesis subcutaneously on the lateral dorsum of feet.

先行跟腱滑动延长或腓肠肌腱膜倒&V&形切开，然后行胫骨后肌腱及腓骨长肌腱分别对半剖开，并将前者外侧半与后者内侧半在足背前外方皮下编织缝合。

Acid stomach can not be a raging tears out, it turned into a drizzle for, mixed with "the way no friends Mo, who Bushi Jun world" has come surging back atmosphere.

一肚子酸水不能以泪水汹涌而出，那就换化作绵绵细雨，夹杂着&莫愁前路无知己，天下谁人不识君&倒也来的澎湃大气。

Methods The Chatillon force measuring instrument was used to record the retention of gold alloy casting Akers clasps when they were dislodged from the undercuts of different depths (0.25 mm, 0.375 mm, 0.50 mm and 0.75 mm) on the premolar and molar. All data were analyzed by ANOVA.

采用Chatillon测力仪，测定临床常用金合金铸造三臂卡在磨牙和前磨牙的0.25、0.375、0.50、0.75 mm倒凹深度上的固位力，同时进行统计学分析。

So, hop into bed and tell all your germy friends to keep their distance.

所以，在倒头大睡前，一定要告诉你的细菌朋友们——让他们远离你。

The bartender says,"Look, buddy, I'll bring ya' martinis all nightlong - but you gotta tell me why you look inside your shirt pocketbefore you order a refill."

这时酒馆的服务生说话了，&呃，老兄，我整个晚上给你倒martini都没有问题，但你得告诉我，你为什么在点下一杯酒前都要往自己衬衣的口袋里偷偷看那么一眼&。

So, the cleansing worker of Sibu Toa Pek Kong temple, after sweeping the ground in front of the temple, in stead of putting into the rubbish tin, he directly threw it in the Rejang river.

诗巫大伯公庙的清洁工人，每天很努力在伯公庙前打扫。不过，他扫好的垃圾，不是清理掉，乃是顺手倒到拉让江。

Not rendering evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary blessing one another, because you were called to this, that you might inherit blessing.

彼前 3：9 和合本不以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福；因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。

Not discovering the track having any to have been assaulted to Sergeant George as a result of examining the queen , measure and the indication having absorbing spirituosity drink less than the sergeant before driving car.

经查验后没有发现到乔治警长有任何被袭击过的行迹，而且又测不到警长在驾车前有吸取含酒精饮料的迹象。问题补充：&东倒Cy&，机器翻译的人我是不会比分的

Thoroughbred horses are highly - strung animals and do not like loud noises or sudden movements.

&家父前日在家提起延师一事，也曾提起这里的义学倒好，&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。