前任

There have been practitioners of this science among my predecessors of venerable memory, such as Sylvester II, who taught it, Gregory XIII, to whom we owe our calendar, and St. Pius X, who knew how to build solar clocks.

在我的前任中有这方面科学的学者如曾教授这一科学的西尔物斯德肋二世教宗，有额我略十三世教宗，我们的历法是他完成的，还有对制造太阳钟重视的庇护十世教宗。

The young goalkeeper said,"Peruzzi was a great goalkeeper and I want to do well, just as he did."

卡里左知道他的前任是一个伟大的传奇，这位年轻的门将说道，佩鲁济是一个伟大门将，我希望做得跟他一样好。

The young goalkeeper said,"Peruzzi was a great goalkeeper and I want to do well, just as he did."

卡里佐知道他的前任是一个伟大的传奇，这位年轻的门将说道，佩鲁齐是一个伟大门将，我希望做得跟他一样好。

Pope John Paul II had good relations with the Church of England, referred to by his predecessor Pope Paul VI, as "our beloved Sister Church".

前任教宗保罗六世称英格兰教会为&我们挚爱的姊妹教会&，而若望·保禄二世亦与英格兰教会有着良好关系。

For the first time since 1992, the Democrats are mounting a strong challenge in the persons of Raúl Martínez, a feisty former mayor of Hialeah, and Joe García, a former spokesman for the Cuban-American National Foundation.

自从1992年以来，第一次有2位民主党人发起了强有力的挑战，一位是Raúl Martínez，他精力充沛，是Hialeah的前任市长；另外一位是Joe García，他是&美籍古巴人国家基金会&的前发言人。

Our former defender Frank Sinclair, now 35 years old, moves on loan from Burnley to League One Huddersfield.

我们球队的前任后卫，现年35岁的Frank Sinclair从Burnley租借到英甲球队Huddersfield。

Noted by http://www.SSEweb.net/】 Jian-Guang YANG(1960~), Male, J.S.D., Member, Expert Group on Social System Engineering; Professor, Section of Legal System Engineering, Law School, SUN Yat-Sen University; Chief Expert on Social System Engineering, Research fellow, Depertment of Political System Engineering, China Aerospace Laboratory of Social System Engineering; Realizer Beijing Institute of Social System Engineering; Attorney at law, Gunagdong Lingnan Law Firm; Member, The International Research Project on "Systems Thinking of Chinese Leadership"; member, The Steering Committee of the Network of Social System Engineering http://www.

杨建广(1960~)，男，法学博士，社会系统工程专家组(Expert Group on Social System Engineering， EGSSE)成员，中山大学法学院教授、法学研究所法治系统工程研究室主任，中国航天社会系统工程实验室政治系统工程部研究员，北京实现者社会系统工程研究院首席法治系统工程专家(前任首席法治系统工程专家为吴世宦)，广东岭南律师事务所律师，&中国领导层系统思维&国际研究计划(International Research Project for Systems Thinking of Chinese Leadership)成员，亦兼任社会系统工程网 http：//www。

In the end, no more than his predecessor s would Nixon escape Monnet's relentless logic

最后，尼克松同他的前任一样，也无法躲过莫内无情的逻辑。

In the end, no more than his predecessors would Nixon escape Monnet's relentless logic

最后，尼克松同他的前任一样，也无法躲过莫内无情的逻辑。

But When the First World War broke out in August, 1914, the European situations had tremendously changed, inconstract to that originally anticipated by the military authority in Berlin. His successor, Helmuth von Moltke, therefore, did not execute the entire plan left by the predecessor. As a result, the German army failed to achieve its initial objectives, which had immeasurableimpact on the course of the remaining war.

但当战争在1914年8月爆发时，柏林军事当局原先所预估的欧洲情势已大大地有所改变，因此希氏的继承人小毛奇并未全部执行其前任原有的计画，以致德军无法达成初期的战略目标，对於往后四年多之战争型态有极大的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。