前任

Renewing the decision taken by our predecessor of happy memory, Innocent, we decree that the ordinances made by the heresiarchs Octavian {2 } and Guido {3 }, and also by John of Struma {4 } who followed them, and by those ordained by them, are void; and furthermore that if any have received ecclesiastical dignities or benefices through the foresaid schismatics, they are to be deprived of them.

革新所作出的决定感到高兴我们的前任的记忆，无辜的，我们的法令，该法令所作的heresiarchs 屋大维（ 2 ）和 Guido （ 3 ），也由 John 的甲状腺肿（ 4 ）谁跟著他们，并通过这些晋牧他们，都是无效的；而且，如果有任何收到教会尊严或benefices通过前述schismatics ，他们被剥夺他们。

English Version It wasn't long before one of the most popular sweatshirts around Bangkok was embalzoned with the words "Former Rich."

我的译文：不久后，曼谷街头最流行式样的恤衫印着四个大字&前任富翁&。

President Obama's supporters say he is trying to take a more "even-handed" approach to the Middle East conflict than his predecessors.

奥巴马总统的支持者说，和他的前任相比，奥巴马试图在解决中东冲突上采取不偏不倚的方法。

Thus the American president and vicepresident have surnames starting with B and C respectively; and 26 of George Bushs predecessors had surnames in the first half of the alphabet against just 16 in the second half.

例句精译］如此这般，美国总统和副总统的姓氏分别是以B和C开头，而且乔治布什的前任有26位的姓氏均在字母表的前半部，而姓氏在字母表后半部的却仅有16位。

Thus the American president and vicepresident have surnames starting with B and C respectively; and 26 of George Bushs predecessors had surnames in the first half of the alphabet against just 16 in the second half.

因而，美国总统和副总统的姓氏分别是以 B和C字母起头。乔治·布什的前任有二十六位的姓氏均在字母表的前半部，而姓氏在字母表后半部的却仅有十六位。

A:I selected a former boss,a peer,and a customer as references,to demonstrate that I'm a pretty wellrounded person and get along with all the important work associates in my life.

答：我会找前任老板、一个伙伴或一位顾客来做我的证明人，说明我是个成熟的人，且在日常生活中与所有重要的同事们都能相处得很好。

A:I selected a former boss,a peer,and a customer as references,to demonstrate that I'm a pretty wellrounded person and get along with all the important work associates in my life.

我会找前任老板、一个伙伴或一位顾客来做我的证明人，说明我是个成熟的人，且在日常生活中与所有重要的同事们都能相处得很好。

A:I selected a former boss,a peer,and a customer as references,to demonstrate that Im a pretty wellrounded person and get along with all the important work associates in my life.

答：我会找前任老板、一个伙伴或一位顾客来做我的证明人，说明我是个成熟的人，且在日常生活中与所有重要的同事们都能相处得很好。

Mourinho has cast his eye over Porato and now the former Ajaccio shot-stopper is anxiously awaiting news whether he showcased his skills well enough with the West Londoners.

穆里尼奥已经将注意力转向普拉托，而作为前任阿雅克肖的门神普拉托也正焦急的等待着他在蓝军试训的成绩。

He was recommended to Benitez by former chief scout Paco Herrera, who used to work at Gonzalez's current Spanish club, Albacete.

他被前任总球探帕科·赫莱拉介绍给贝尼特斯，赫莱拉过去一直在当前的俱乐部阿尔巴赛特工作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。