前任

This was the predecessor of the three-wheeled scooter skate of the next decade.

这是前任的三轮摩托车滑冰的下一个十年。

Is 83 years old, six-foot-seven inches tall, with the kind of thin-haired crown that newborn babies and older men have in common.

我回想起如今在地狱里和当年那个意大利骗子庞齐（请参考&庞氏骗局& Ponzi scheme）同住一间苦牢的一定还有某些臭名昭著的大亨们，比如已故的安然公司前任首席执行官肯·雷，还有那个曾经为某些富豪制造空欢喜的&吝啬女王&利欧娜·赫尔姆斯利——她曾经的名言是&只有小人物才纳税&。

The Geron team began its work with what is known as a Presidential stem cell line — stem cells derived from discarded in vitro fertilization embryos that already existed in 2001 when former President Bush decided to prohibit the use of federal funds to pursue human embryonic stem cell work.

Geron团队开始他们的研究工作被称为是总统胚胎干细胞株——他们利用试管受精胚胎中丢弃不要的那些干细胞，当时在2001年前任总统布什决定禁止利用联邦基金去从事人类胚胎干细胞工作。

Hatoyama's former state-paid secretary without arrest, on a charge of falsifying the premier's funding reports in violation of the political funds control law.

东京检察官周四早间起诉、但未逮捕鸠山由纪夫的前任秘书，理由是伪造首相融资报告，违反了日本政治资金监管法。

Tokyo prosecutors earlier Thursday indicted Mr. Hatoyama's former state-paid secretary without arrest, on a charge of falsifying the premier's funding reports in violation of the political funds control law.

东京检察官周四早间起诉、但未逮捕鸠山由纪夫的前任秘书，理由是伪造首相融资报告，违反了日本政治资金监管法。

Two escaped convicts suffer from their own kind of deep grief at the loss of their diamonds stolen in a heist they participated in the year before, spear-headed by Susans now late husband.

与此同时两名逃犯因丢失了他们今年较早前参与偷窃的钻石也悲痛不已，并把矛头指向了苏珊的前任丈夫。

Two escaped convicts suffer from their own kind of deep grief at the loss of their diamonds stolen in a heist they participated in the year before, spear-headed by Susan's now late husband.

与此同时两名逃犯因丢失了他们今年较早前参与偷窃的钻石也悲痛不已，并把矛头指向了苏珊的前任丈夫。

Two escaped convicts suffer from their own kind of deep grief at the loss of their diamonds stolen in a heist they participated in the year before, spear-headed by Susan's now late husband.

与此同时两名逃犯因丢失了彵们今年较早前参与偷窃的钻石竾悲痛不已，并把矛头指向了苏珊的前任丈夫。

It is true that the disciplinary and legislative power of the popes has not always, in the course of centuries, been exercised in the same manner and to the same extent, but in proportion as the administration became centralized, their direct intervention in legislation became more and more marked; and so the sovereign pontiff is the most fruitful source of canon law; he can abrogate the laws made by his predecessors or by Ecumenical councils; he can legislate for the whole church or for a part thereof, a country or a given body of individuals; if he is morally bound to take advice and to follow the dictates of prudence, he is not legally obliged to obtain the consent of any other person or persons, or to observe any particular form; his power is limited only by Divine law, natural and positive, dogmatic and moral.

这是事实纪律和立法权力的教皇并非始终，在这个过程中的几个世纪以来一直在行使同样的方式和同样的程度，但在比例，因为政府当局便更加集中，他们之间的直接干预，在立法中也变得更为并更加明显；等主权教宗是最富有成果的来源，教会法，他可以废除法律作出他的前任或合一议会；他可以立法，为整个教会或稍后的一个部分时，一个国家或某一身体的个人，如果他是在道义上有义务采取谘询，并遵循许可为慎重起见，他并没有在法律上有义务获得同意任何其他人或多人，或观察到任何特定形式，他的权力是有限的，只有神法律，自然和积极的，教条式的道德。

The library was dedicated on Mr. Carter's sixty-second birthday. And President Reagan advised his predecessor that life begins at seventy.

图书馆落成于卡特的62岁生日，所以里根总统建议他的前任从70岁起重新开始他的人生。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。