前任

"You can argue that there's nothing as good as Vuitton in LVMH's portfolio," says Pierre Mallevays of Savigny Partners, who was formerly director of acquisitions at LVMH,"but that simply states the fact that LV's business model is the gold standard of luxury brands; no other brand in the world compares to it."

"可以认为，在LVMH集团的资产组合里，没什么品牌比得上VUITTON。"LVMH收购部门的前任总监，现任职于Savigny Partners公司的Pierre Mallevays说道。"但这仅仅说明了一个事实：LV的商业模式是奢侈品牌的金牌标准，世界上再无其它品牌能够与之相媲美。"

But Mr Hatoyama, scathingly described by a former prime minister, Yasuhiro Nakasone, as "soft-serve ice-cream", has yet to show his mettle.

但是鸠山由纪夫，被前任首相中曾根康弘严厉的说成像个软冰激凌，还有待展露他勇气。

Germany's chancellor is much closer to Mr Bush's way of thinking than was her predecessor, Gerhard Schr?

与其前任格哈德施罗德有所不同，这位德国总理的思维方式更近于布什先生。

At 7.pm of Oct.14,our well prepared general meeting finally started in science colligation building room 211,and the present of our former president Wang Che and more than 200 recruits added our vigour and confidence.

2005年10月14日星期五晚上7：00，经过我们精心策划的会员大会在理科综合楼211正式召开了，与会的前任主席汪澈和我们200多名新会员更是增加了我们的气势和信心。

At 19:00 of Oct.14,our well prepared general meeting finally started at room 211 in science colligation building ,and the former president Wang Che and over 200 recruits enhanced our vigour and confidence.

2005年10月14日星期五晚上7：00，经过我们精心策划的会员大会在理科综合楼211正式召开了，与会的前任主席汪澈和我们200多名新会员更是增加了我们的气势和信心。

Britain reopened its embassy in Iraq in May with a team headed by Christopher Segar, the former deputy head of mission .

英国大使馆于今年5月份再次驻守伊拉克，由前任伊拉克副大使 Christopher Segar 领衔。

Seiji Maehara, a former party leader, says that to insist on UN back ing is to give Russia and China a veto over Japanese foreign policy.

前任党魁前原诚司表示，若坚持要获得联合国的支持才行动，则就是把日本外交政策的否决权交给了俄国和中国。

She is married to a former president who has lost none of his self-regard.

她的夫君是一位从未放弃关注自身利益的前任总统。

B: I believe you. When my ex-boyfriend lied to me, I sensed it too.

我相信你。我前任男友撒谎的时候，我也感觉得出来。

In place of the former leader's shallowness, the present leader happened to be one of those who can get to the essence of things.

应用：b。与前任领导的肤浅相比，现任的领导在处理问题时能够切中要害。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。