前任

Dominique Strauss-Kahn, the former French finance minister who took the IMF's helm in November 2007, has shown a boldness and political deftness his predecessors lacked.

前法国财务部长自2007年11月份掌舵IMF以来就已经显示出了他的前任所没有的胆魄和政治手腕。

Good leadership has also played a role. Dominique Strauss-Kahn, the former French finance minister who took the IMF's helm in November 2007, has shown a boldness and political deftness his predecessors lacked.

良好的领导也起到了一定的作用。2007年11月接管IMF的，前法国财政部长，多米尼克·施特劳斯·卡恩，显示出了一种，其前任们都不具备的大胆和政治上的灵活。

Bernanke is a noted macroeconomist and many market participants believe he may not be as Delphic as former Chairman Greenspan.

bernanke，是许多市场人士认为，布朗表示他可能不会像前任主席格林斯潘德菲。

As the buildings become derelict brick buildings, not nearly as attractive as their colourful predecessors, replace them.

建筑物成为废弃的砖房，而不是近的魅力他们多姿多彩的前任，取代它们。

"There was something very unusual about him, about his physiognomy, about his body constitution," said Marc S. Micozzi, former director of the National Museum of Health and Medicine in the District, which displays pieces of Lincoln's skull, his hair and the ball fired from Booth's single-shot derringer.

华盛顿特区国家健康药物博物馆的前任主管马克·米可兹认为"他的外貌和身体构造肯定有些极不寻常之处"，这个博物馆里陈列着部分林肯的头骨、头发以及从杀手布斯的单管手枪中射出的子弹。

You are not, I repeat, NOT in competition with your predecessor or with another DG in another district or with any either.

你不应，我重复，不应与前任或者与其他地区地区总监或其中的任何一个竞争。

The earliest surviving poetry written in Anglo-Saxon, the most direct predecessor of modern English, may have been composed as early as the seventh century.

最早的诗写的生存盎格鲁撒克逊，最直接的前任现代英语，可能已经组成，早在7世纪。

This eighth edition retains the directness of approach and attention to essential detail that characterized its predecessors.

这第8 版对表现它的前任的特性的必要的细节保留接近和注意的径直。

He is a former Director-General of Inland Revenue.

他也是一位所得税局前任总监。

An earlier review by Graham Badman, a former head of children's services in Kent who is now based at London University's Institute of Education, found that in some areas a disconcertingly high proportion of home-schooled children were known to social services—ie, cause for concern.

前段时间格莱姆·拜德曼（肯特地区儿童服务组织的前任主席，现就职于伦敦大学教育学院）的一篇评论指出在某些地区有极高比例的"在家学习"儿童被社会服务所熟知，也就是说这些儿童的状况十分令人担心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。