前一年

Before the Senior Scout section was established in 1946, a Scout would wear one vertical white stripe on the right of the Tenderfoot Badge of his left shirt pocket upon his appointment as Patrol Second (equivalent to the present Assistant Patrol Leader).

在1946年高等童军组成立前，担任小队副队长的团员在童军制服上衣的左胸口袋上的"初级章"右侧佩戴一条白色直带，以资识别。

Unless you've been living under a rock for the last couple of months, you've heard of Alex Tew, a 21-year-old student from Wiltshire, England.

除非前几个月你两耳不闻窗外事，否则你一定听说过亚历克斯·图。他是来自英格兰威尔特郡的一名学生，年仅21岁。

Before Penn left Philadelphia for the last time, he issued the Charter of 1701 establishing Philadelphia as a city.

离开前宾州费城的最后一次，他发表了联合国宪章费城1701年建立的城市。

Liverpool haven't won away at Arsenal since Titi Camara's winner at Highbury 10 years ago, and Lee added: Stats sometimes don't tell you the whole story and we are fully aware of that, but at the end of the day we are looking forward and not looking back.

利物浦自卡马拉在海布里打进制胜一球之后，10年都没有赢过阿森纳，李补充道："有时候数据不会告诉你全部的故事的，我们都非常清楚，但是比赛临近，我们需要往前看，而不是往后看。"

When at the end of March '93 you left my house at Torquay I had determined never to speak to you again, or to allow you under any circumstances to be with me, so revolting had been the scene you had made the night before your departure[14c].

在 1 8 9 3 年 3 月底你离开我在托基的家时，我下过决心从此不再和你说话，无论如何不让你跟我在一起，因为你离开前那天晚上大吵大闹了一通，实在叫人受不了[14c]。

Yes ,i wanna finish university and want to have a nice job and earn much money ,i will host tourney s in aoc tho, it will take 5 years until i finally earn money ,and in aoc i want to get top 5 of the world,maybe even the best

好的，我希望能完成大学学业能得到一分好的工作并且赚多点钱，我也会参加帝国的比赛，我将花5年的时间去赚足够的钱，在帝国世界里我希望能在世界排进前5名，但是也有可能是最牛B的。

Then two weeks ago, for the first time since 1987

然后，在两周前，这是1987年以来头一次

Each donor must be positively identified at reception and again before venepuncture; see also Council Recommendation of 29 June 1998 on the suitability of blood and plasma donors and the screening of donated blood in the European Community4 (98/463/EC).

在接受以及抽血前，必须对每一位献血者进行有效的身份确认，见1998年6月29日"关于欧盟血液血浆捐献者条件和血液筛分"会议草案

Members of the Waldheim family following a military jeep carrying the coffin of former Austrian President and UN Secretary General Kurt Waldheim into the Central Cemetery in Vienna 23 June 2007 during funeral ceremonies.

2007年6月23日，Waldheim家族成员跟随一辆呈放棺材的军用吉普车缓缓前行；前奥地利总统、联合国第四任秘书长Kurt Waldheim的葬礼将在维也纳中央公墓举行。

AIXTRON AG , AIXTRON AG 是一家生产沉积设备、半导体产业, The Company's technology solutions are used by a diverse range of customers worldwide to build advanced components for electronic and opto-electronic applications based on compound, silicon, or organic semiconductor materials and more recently carbon nanostructures.Such components are used in display technology, signal and lighting technology, fiber communication networks, wireless and cell telephony applications, optical and electronic data storage, computer technology as well as a wide range of other high-tech applications.

这些组成部分被使用在显示技术、信号和照明技术、光纤通信网络、无线和手机电话应用、光学和电子数据的存储、计算机技术以及其它广泛的高科技应用，成立於1983年，该公司总部设在德国，在台湾也有分公司；用心在 MOCVD 的开发与研究中20多年， MOCVD 成长薄膜时，主要将载流气体通过有机金属反应源的容器，将反应源的饱和蒸气带至反应槽中与其它反应气体混合，然后在被加热的基板上面发生化学反应促成薄膜的成长，而这些光电半导体薄膜则是被应用在光电元件及微电子元件中；要进入工厂前还需要穿上头套、鞋套和实验衣，可见在对於防止灰尘或头发飘散在他们眼中是很重视的一环。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。