前一年

Upon successful completion of the course of study, students are 'called to the Bar' in the Supreme Court, in the presence of the Chief Justice. They must then undertake a further year's pupillage with an established barrister before they can engage in paid work

成功完成学习培训的学生将可以开始从事辩护律师的工作，但在他们工作前还必须再用一年时间从师于一个有信誉的高级律师。

And it all depends on Tom Welling. Will he commit to one more year wearing red and blue plaids?

只要汤姆·威林一句话，《超人前传》就会有第九季，然而他是否愿意穿上红蓝相间的披风再战一年呢？

At the first few years after I moved to Italy, when it came to summer my in-laws were always requesting their children to go back home to help making passata for the year's reserve.

刚到义大利的前几年，一到夏末，公婆两人总是会吆喝著，问几个儿子女儿有没有空到家里帮忙，一起做今年份的蕃茄糊，算是每年夏天的年度大事。

Minimum 1 year working experience in production line, FOL experience preferred

至少一年以上半导体工作经验，有前道经验者优先

The former Republican vice-presidential candidate stepped down Sunday afternoon, more than a year before the end of her term.

这位前共和党副总统侯选人周日下午已经辞职。比她的任期提前了一年。

The former Republican vice-presidential candidate stepped down Sunday afternoon, more than a year before the end of her term.

这位前共和党副总统候选人于周日下午宣布辞职，提前一年结束了她的任期。

The former Republican vice-presidential candidate stepped down Sunday afternoon, more than a year before the end of her term.

这位前共和党副主席候选人于星期日下午下野，距离她的任期还有一年多时间。

The former Republican vice-presidential candidate stepped down Sunday afternoon, more than a year before the end of her term.

这位前共和党副总统候选人于周日下午辞职，距她任期结束还有一年多时间。

Sound ecological and unique geography, climate, soil conditions, creating a Huaan Xiandu Tea (Tie Guan Yin, cinnamon, the Shan, Huang Dan, such as oolong tea) Production of natural advantages, compared with other tea-producing areas, the formation of the early appearance the spring "before they agree to anything," tea and the latest listing of the winter,"winter film" two high-quality tea leaves a year, producing "five quarters of tea."

良好的生态和独特的地理、气候、土壤条件，造就了华安仙都茶叶（铁观音，肉桂，本山，黄旦等乌龙茶）生产的天然优势，与其它茶叶产区相比，形成了早登场的春季&明前&茶和迟上市的冬季&冬片&茶两大优质茶叶，一年可产&五季茶&。

Using data from self-insured, employer-sponsored health insurance plans in the United States, investigators examined health and employment data from 214,378 patients with insomnia and looked at their health costs in the 6 months before diagnosis.

来自康乃尔大学的研究者发现，典型失眠病患用的最昂贵药物一年花费不到200美元，而开始进行治疗前的6个月的医疗花费却达924到 1，143 美元。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。