削瘦的

A species of gregarious spacers, these aliens are gaunt humanoids with noseless faces, lipless mouths, and smooth blue-green skin. Their large goggle-like eyes have slit pupils.

这个类人种族多是爱好社交的太空员，他们身形削瘦，没有鼻子和嘴唇，瞪得大大的眼睛瞳孔狭长，皮肤光滑，呈蓝绿色。

The lanky young politician striving for the Senate and the short, puckish, pot-bellied 91-year-old

一个年轻的瘦高个，削尖了脑袋想往参议院里钻的小政客。

What is strikingly noticeable is the scholars exceptional skinniness, but it can be easily explained by the simple food, bottles of medicine, and poor working environment shown in the picture.

值得我们注意的是这个学者格外削瘦，但这很容易通过图中简单的食物、药罐以及较差的工作环境得到解释。

Is the scholar's exceptional skinniness, but it can be easily explained by the simple food, bottles of medicine, and poor working environment shown in the picture.

值得我们注意的是这个学者格外削瘦，但这很容易通过图中简单的食物、药罐以及较差的工作环境得到解释。

What is strikingly noticeable is the scholar's exceptional skinniness, but it can be easily explained by the simple food, bottles of medicine, and poor working environment shown in the picture.

值得我们注意的是这个学者格外削瘦，但这很容易通过图中简单的食物、药罐以及较差的工作环境得到解释。

A species of gregarious spacers, these aliens are gaunt humanoids with noseless faces, lipless mouths, and smooth blue-green skin. Their large goggle-like eyes have slit pupils.

这个人形种族多是爱好社交的太空员，他们身形削瘦，没有鼻子和嘴唇，瞪得大大的眼睛瞳孔狭长，皮肤光滑，呈蓝绿色。

The driver of the carriage looked up at the window where Herman stood. The driver's face was ghostly pale and very thin.

驾车人抬起头来向赫尔曼站着的窗口望去，他的脸像鬼一样苍白，并且非常削瘦。

The plaintive voice of the flute soared above, like the spirit of a melancholy bird, A young woman, black-haired and thin-faced, got to her feet, steadying herself on the shoulder of her young man. Swaying gently, like a slim birch tree in the wind's path, she began to sing; Simon felt the great hollowness inside himself open up to the song, to the evening, to the patient, contented smell of the grass and other growing things.

长笛的悲伤的乐曲，越拔越高，就象一只忧郁的鸟儿的灵魂，在空中越飞越高，一个黑色长发、削瘦面庞的年轻女孩，站了起来，倚在她年轻的爱人的肩头，轻轻摇动着身体，象一棵修长的白桦树，在起风的小路上摇摆着，她唱起歌来；Simon觉得，自己空着的腹部，似乎敞开着，去接纳这歌声，这夜晚，还有这青草、以及其他充满了生命活力的动植物，那抚慰的、安心的味道。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。