削弱的

Further, in the immediate term the lack of a prime minister has undermined the military government's authority and could encourage challenges to the government's hold in power.

更糟糕的是，在这急刻关头，没有总理的军政府的权力受到削弱，并且可能促使当局面临对其执政权力的挑战。

Narcosis will impair both the coordination and judgement of a diver, sometimes causing a false sense of security which results in foolish behaviour and a disregard for safety.

麻醉将削弱一位潜水员的协调和判断，有时引起导致愚蠢的行为和不管安全的一种错误的安全感。

The article notes that the introduction of nonscience, such as creation is many creationism and intelligent design, undermines fundamentals of science education--such as using the scientific method, understanding how to reach scientific consensus and telling scientific explanations for natural phenomena apart from nonscientific ones.

文章指出引入象创造论和智慧设计论的非科学会削弱科学教育的基本原理——例如象运用科学方法，知道如何达到科学公式以及对自然现象给出科学的解释而不是非科学的。

Revenge triumphs over death; love slights it; honor aspireth to it; grief flieth to it; fear preoccupateth it; nay, we read, after Otho the emperor had slain himself, pity (which is the tenderest of affections) provoked many to die, out of mere compassion to their sovereign, and as the truest sort of followers.

报服的心理可征服死亡，爱之切会削弱死亡，名誉会靠近死亡，悲伤会奔向死亡，惧怕可占据死亡；甚至还听说，奥赛大帝在刎杀了自己之后，无数人为之痛惜而追随他而去。这些人只不过是出于对他们君主的惋惜，以证实他们是他的最忠实的支持者而已。

The disposition of forces, selection of objectives, and actions taken to weaken or to outmaneuver the enemy all set the terms of the next battle and exploit tactical gains.

军力的部署，目标的选择和对敌军的削弱或者智取都将为下一场战斗和战术目标的实现创造条件。

But along with the time progress, the environment vicissitude, the pedagogue ideology change, the effect of model education has received the weakening to a certain extent.

但随着时代的变迁、环境的复杂化、受教育者教育程度的提高，榜样教育的效果同以往相比，在一定程度上受到了削弱。

This integration of rhythmic speed killing into the backbone of Prince\'s fantastic platforming should significantly add to the franchise and more seamlessly tie together various components of the game without detracting from any single aspect.

波斯王子精妙的动作系统加上背刺瞬杀，这肯定会成为游戏标志性的重要组成部分，并且同游戏的其他成分流畅的融合在一起，而不是互相削弱。

One of the best things I got out of all of the CoH nerfing discussion was players pointing out where they thought Renew (maybe it needs to benefit from more talents), Binding Heal (maybe it's too expensive) or PoH might be falling short.

在CoH削弱讨论中获得的最有价值的事情之一是玩家们指出他们认为恢复（也许他需要更多的天赋增益），连接治疗或是治疗祷言的一些不足。

On the other hand,the fatigue life increases with the decrease of the modulus of the surface layer in a power function with a negative exponent.

严重的疲劳开裂可以削弱路面的整体强度，并诱发其他类型的损坏[1]，缩短道路的使用年限，导致重大经济损失。

In addition, the optimized algorithm can diminish the influence of randomly distributed experimental errors, and has practica...

所提出的最优化算法在保持测量精度的同时，还能削弱随机分布的测量误差时结果的影响，对提高运动员的运动水平和保护运动员安全具有实际应用价值。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失