削弱的

Rising joblessness lengthens the process of rebuilding household finances, blunting stimulus efforts.

失业率的上升延长了重建家庭财务状况的过程，削弱了刺激计划的成效。

Even where America and China do compete, as in electronics, the high import content of China's exports blunts the impact of exchange-rate movements on export prices, because a rise in the yuan reduces input costs.

但即使在这些领域中，由于中国出口品之中的进口含量很高，这就削弱了汇率变化对出口价格的影响，因为人民币升值会降低中国的进口成本。

The cavity of the Titleist CB irons has been optimised to include an inner cavity muscle being the impact area to promote a solid feel on every shot and the blunted leading edge works with the cambered sole for smooth turf entry and release time after time.

该文件是Titleist铁杆腔已被优化，包括肌肉内腔作为影响地区，以促进每一杆坚实的感觉和削弱与光滑的草坪进入和释放时间后，时间弧面唯一的领先优势工程。

We have added defensive tactics that enable you to choose to fall back to boost the PB, but penalize your MF and loser counterattacks, or the other way around.

我们增加了防守战术，你可以选择&退守&来加强禁区的防守但会削弱中场和失去反击的机会，或者选择&前压&来达到相反的效果。

If many counterbalancing indicators are present then theeffect of this aspect is reduced.

如果有很多的相反的相位出现，那么这个相位的效果会被削弱。

It cripples our efforts, so that we cannot accomplish many of the good and great things we might have done.

失去健康会大大削弱我们的努力，使我们无法完成本来可能早已完成的许多非常重要的事。

The downsize of this is that mobilizing its armed forces also cripples the Israeli economy. Under these

缩小这个因素的原因是调动它的武装力量也会削弱以色列的经济。

Backwardness in the investment becomes a critical problem in Chinese insurance market, which cripples competition of domestic insurance company.

重要原因之一就是保险资金运用的落后严重制约了保险业的发展，削弱了民族保险公司的竞争力。

For unions still to be turning over their members' subs to Labour, which abroad is conducting genocidal wars and at home is inciting hatred against 'foreign' workers, dishonours and debilitates the whole working class.

对于工会仍有待移交其成员的潜艇劳动，这在国外进行种族灭绝的战争和在家里是煽动仇恨的'外国'工人， dishonours和削弱整个工人阶级。

This isn't just costing us energy efficiency—it's decimating American businesses and costing American workers their jobs.

这不仅使我们损失了能源使用的效率，也大大削弱了美国的商业，牺牲了很多美国工人的工作。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失