削弱的

Due to the restriction of some ingredients, the availment of financial accountancy supervision have been weakened for some degree.

由于一些因素的制约，导致金融会计监督的效用受到一定程度的削弱。

Benzylidene[1,3-bis(2,6-dimethylphenyl)-4,5-dihydroimidazol-2-ylidene]dichloro(2-methylpyridine)ruthenium (62), benzylidene[1,3-bis(2,6-dimethylphenyl)-4,5-dihydroimidazol-2-ylidene] dichloro(2,4-dimethylpyridine)ruthen ium (63) introduce ortho substituted pyridine as dissociating ligand to weaken Ru-N bondand accelerate dissociation of pyridine derivative ligand through steric hindrance.

在钌卡宾配合物[1，3-二-(2，6-二甲苯基)-4，5-二氢咪唑基]-苯亚甲基-(2-甲基吡啶)-二氯合钌(62)，1，3-二-(2，6-二甲苯基)-4，5-二氢咪唑基1-苯亚甲基-(2，4-二甲基吡啶)-二氯合钌(63)中，邻位取代的吡啶作为解离配体，通过邻位基团的空间效应削弱钌-氮配位键，使配体更易解离，提高了催化剂的初活性。

The NED that funds RWB activities in Latin America was a ceration of Ronald Reagan, with the objective of weakening regional governments resisting the US hegemony.

NED资助RWB在拉美的活动，是里根促成的，目的是削弱那些对抗美国霸权的拉美国家政府。

So-called economy globalization, it is to point to develop quickly in science and technology, disintegrate of world colonial system is driven with what cold war ends below, each country economy the interdependent, process that deepens all sorts of shirt-sleeve, camp that weaken cloggy resource to be configured effectively ceaselessly.

所谓经济全球化，是指在科技迅速发展，世界殖民体系瓦解和冷战结束的推动下，各国经济相互依赖、加深融合、不断削弱妨碍资源有效配置的各种壁垒的过程。

The result showed that Si--Si covalent bond eAsts in the melt of eutectic and hyper--eutectic alloy and Sr has capability to weaken the coto bond.

结果表明，在共晶及过共晶的合金的液态结构中，存在着Si—Si共价键，Sr有削弱这些共价键的倾向。

The Noerr-Pennington doctrine is a doctrine that is set forth by the United States Supreme Courtin a pair of cases for United States antitrust law. It suggested that under the First Amendment it cannot be a vi-olation of the federal antitrust laws for competitors to lobby the government to change the law in a way thatwould reduce competition.

诺尔—本灵顿原则是由美国联邦最高法院通过几个案例确立的联邦反垄断法中的一个原则，其主要含义是：根据《美国宪法第一修正案》的规定，即使竞争者通过游说政府而改变法律将会削弱竞争，其行为也不违反反垄断法。

The greater crime, by far, is that quacks and miracle cure merchants disempower us; and, moreover, that we love it when they do.

但这还不算什么。更缺德的还在后头：治愈商人的庸医和奇迹削弱了我们；我们甚至还为他们的暴行而高兴。

This greatly lessened the viability of such a product as a long-term performance enhancer.

这一缺陷大大的削弱了 P30作为一种拥有长期效果的增强药剂的生存能力。

But nothing is known of such a martyr at that date, and the value of this testimony is weakened by the presence of the Eusebian Canons (d. 340) and destroyed by the insertion of the letter of Athanasius d.

但没有人知道这样一个烈士，在这一天，与价值的这一证词是削弱了在场的eusebian炮（四340 ），并销毁了所插入的信athanasius （四373 ）。

People often occur in elderly vascular sclerosis, high blood pressure sustained more easily lead to cerebral arteriosclerosis, vessel wall hyalinization appears fat, thus weakening the strength of the vessel wall, together with the blood of the structure of the wall is relatively weak, the middle vascular myocytes less, the lack of external elastic layer developed arterial adventitia easily occurred in the brain artery wall limitations small expansion, the formation of micro-miliary aneurysm.

人到老年血管常会发生硬化，持续的高血压更容易导致脑动脉硬化，血管壁出现脂肪玻璃样变，从而削弱血管壁的强度，加上脑血管壁的结构比较薄弱，血管中层肌细胞少，缺乏外弹力层，动脉外膜不发达，容易造成脑内小动脉壁发生局限性扩张，形成粟粒性微动脉瘤。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失