削弱的

The value-pluralism underlines cultural diversity and shaping effect of a specific language, heritage of historical practice to the individual,which produces a certain kind of ideological resonance with the communalism.

伯林的多元论与自由主义存在内在的紧张，多元论并不能推导出自由主义，而是削弱了自由主义的道德基础。

Studying on the outsourcing of internal audit in this article do not prepare to weaken or displace internal audit, but play a better self-disciplined and monitoring role in corporational monagement.

本文研究内部审计外部化，不是为了削弱或取代内部审计，而是通过内部审计与外部审计的结合，来更好的发挥内部审计在公司治理中的监督制约作用。

The rule change makes a dent in the current unhealthy cosiness in which executives sit on each other's boards, approve each other's pay and select their own successors.

此项新规削弱了目前不正常的安逸状态--高管们各自占据董事席位，审批彼此的薪酬，并挑选自己的继任者。

Go bankrupt of large colliery one after another as a few, cupreous plain is weakened again and again in the energy town position of complete province, hind copper of times of the sources of energy plain where is development outlet?

随着几个大型煤矿的接连破产，铜川在全省的能源城市地位一再被削弱，后能源时代铜川的发展出路在哪儿？

A Japanese art of self-defense that employs holds and locks and that uses the principles of nonresistance in order to debilitate the strength of the opponent.

合气道作为日本的一种自卫拳术，运用搂抱和不抵抗的原则来削弱对方的力量。

Using this treatment can and has caused a host of other difficulties that include impacted colon, and or if the seeds are rancid, toxins can form that could debilitate the liver.

而这个治疗方式可能引起大量其他的问题，其中包括对结肠的影响，或是一旦南瓜籽变质，其形成的毒素能削弱肝脏功能。

What are you best tips on preventing the cold and flu season from debilitating yourself and your team?

你有什么好方法来预防寒冷和流感季节带给你的疾病，从而削弱你自己和你的团队的战斗力？

The system saps Malaysia's competitiveness, and has driven some frustrated members of the minorities—mainly Chinese and Indians—to decamp to more meritocratic countries.

这个体系削弱了马来西亚的竞争力，已经驱使一些受挫的少数民族成员——主要是华人和印度人——移居到较为倾向精英管理的国家。

Meanwhile, crude oil is up merely 60% in the past three years, which makes it seem very bearable in comparison. U.S. stock prices have barely eked out a 10% advance since 2005, underscoring the diminishment of our buying power.

于此同时，原油的价格在过去三年里仅上扬了60%，对比起来，这似乎更容易被人接受。2005年以来，美国股票价格几乎难以维持10%的预付款，突出显示了我们被削弱了的购买力。

Will this recent development weaken commodities' attractiveness as a diversifier for institutional investors?

最近的发展势态是否会削弱商品作为机构投资者的一种多元化投资对象的吸引力？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！