削弱的

It is always worthwhile to pause and ponder overwhat you do with your own time.

这种强烈的措辞和指令性口吻在英文中会令人反感，反而削弱文章的说服力。

The reason that HA granules bring positive charge in absolute alcohol may be related tosurface absorption or association reaction with 〓; EPD includes two process, that iselectrophoresis and deposition, wanting to make EPD go with a swing, a critical voltagevalue Vc between two electrodes must be reached. The edge effect affecting EPD can beweakened through introducing pulse direct-current main.

HA颗粒在无水乙醇中带正电的原因可能与其表面吸附或缔合〓有关；EPD包括电泳和沉积两个过程，要使EPD能顺利进行，两极间电压必须达到一临界值Vc；采用脉冲直流电源可削弱边缘效应对沉积的影响。

The simulation results show that this strategy has strong robustness against load disturbances and parameters varieties, and attenuates chattering effectively.

仿真结果表明该策略对负载和参数的变化具有很强的鲁棒性，同时有效地削弱了抖振现象。

It is regrettable that the War of Rage cut them off from these former allies, yet the knowledge they learned still survives, if only in a bastardized and diminished form.

疯狂之战中止了他们和从前盟友的盟约实在令人可惜，然而，他们的知识即使已经被削弱也不再纯粹，但仍然幸存了下来。

The desire for larger families has been considerably blunted by China's transition in recent years to a market economy.

对大家庭的向往已经被中国近些年的市场经济转型大大削弱了。

For all the party's success in blunting any challenge from the new middle class, it has been helped by the fact that the number of people whose income makes them genuinely comfortable is still relatively small.

中国共产党为削弱新兴中产阶层发起的挑战，颇为成功。这得益于一个事实，即对自己收入感到满意的人仍然相当少。

The status contuses investors'enthusiasm directly, and weaken action of capital market, be in a hindrance for national economy developing continuously.

这种状况直接挫伤了投资者积极性，削弱了资本市场的应有作用，防碍了国民经济的持续发展。

The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.

阿谀的画笔顺从目光短浅的画布，真理因而被削弱。

Recently, though, the focus has shifted towards malaria, which kills a million people a year, most of them children, and debilitates hundreds of millions more.

近来，这些焦点已经转移到疟疾上来，疟疾一年大约杀死一百万的人，其中大部分是儿童，同时还会削弱数百万人的健康。

It's just a question of Liberty denting the overall performance as we expected, said one banking analyst.

正如我们的预期，这只是由于自由控股公司而削弱了公司的整体表现。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！