削弱的

Suffer the effect that governmental function transforms, measure of original piscatorial administration administration and means also are weakened.

受政府职能转变的影响，原有的渔业治理行政手段和方式也受到削弱。

Loss of memory power means, what is absorbed by a person fades away in different forms.

丧失记忆意味着，一个人所吸收的东西会以不同的形式削弱。

That has given ammunition to foreign critics while undercutting those who share the American preference for capitalism.

这场危机给外国批评人士提供了攻击理由，同时也削弱了那些认同美国资本主义模式的人的底气。

According to Tacitus, Tiberius took this proposal as an attempt to undermine the powers of the principate.

迦卢斯最后在囚禁中被饿死。按照塔西陀的说法，提比略认为这一提案意在试图削弱元首的权力。

Only recently, at the behest of distant authorities in Washington, DC, has this sense of propinquity seemed to weaken.

只是最近，在遥远的华盛顿当局的命令下，这种接近感才似乎削弱了一点儿。

Up-flow velocity is one of the key factors affecting the granulation of sludge. Experiments results showed that there are two specific sludge mixing phenomena in ABR. One is roll suction and the other is purl trundle. They can weaken the need for up-flow velocity and accelerate sludge granulation in ABR.

通常情况下，上升流速是影响废水厌氧处理过程污泥颗粒化的重要因素之一，本研究中发现ABR具有卷吸和翻滚两种独特混合现象，这不仅削弱了反应器对水流上升速度的要求，而且大大加快了污泥颗粒化进程。

Even before the polls closed in South Carolina on Saturday, the former President was diminishing Barack Obama's victory and tryinto boost his wife in the next primaries by playing the race card.

在周六南卡罗来纳州投票结束前，前总统克林顿就在打种族牌，以削弱巴拉克·奥巴马的胜利气焰和提高妻子在未来初选中的威望。

In addition, the rampancy of such cheating is undermining the principles of social justice and fairness.

另外，这种作弊的泛滥正在逐渐削弱社会的公平和正义。

We also undertook a self -rejuvenation exercise, to rationalise m anagement of our operating units and to

竞争对手无疑将会继续力图削弱我们的市场地位，往后的挑战亦会更艰钜。

Rain, already weakened by the war with the tribe of monsters, was taken by surprise and their exposed rearguard fell quickly to Millena's assault.

雨，已经削弱了战争与部落的怪物，是由惊讶和其外露后卫下跌迅速 Millena 的攻击。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！